來源:蓋昭華的博客
在 德國巴伐利亞的中部,有一個叫DIETFURT的小城,那裏的居民祖祖輩輩都驕傲的聲稱自己是巴伐利亞的中國人(Bayrische Chinesen),這樣的稱號已經持續了上百年之久。早在上世紀30年代,希特勒上台之前,此城居民就開始舉行類似中國的廟會和化妝遊行。這樣的傳統一 直持續到現在。
騎著三輪的車夫拉著皇帝招搖過市。
這幫家夥絕對是土生土長的日耳曼人,其實是和中國沒有丁點兒關係的。可為啥他們也自稱是中國人呢?根據當地一位居民,名為Die Bayern-Blogger博客中的介紹,據說起源來自Eichstätt地區的主教。
該主教定期派財政管理員去DIETFURT收稅,這時候此城居民就都躲到城牆底下不露麵。主教很生氣,發話說這幫DIETFURT人就和中國人一樣隻會躲到城牆底下(注:中國的長城可是盡人皆知的)。而此城居民恰恰不以為恥反以為榮了,自稱就是中國人。
漸漸的,他們中國人的名頭叫響了,就索性開始在上世紀30年代,一般是2月份,穿著他們自認為是中國式的服裝,上街遊行慶祝。一開始的時候規模不大,以後可是越來越壯觀,發展的現在,竟有兩萬多人前去觀看。而此城居民才幾千。
德國這個國家,搞地區節日是有傳統的。但凡是個小鎮,每年都會搞一兩個節日,到時候大家都上街,吃吃喝喝,也有搞化妝遊行的。這是他們一種文化的繼承,也是創收的一種方式。一個小鎮的節日,能搞到兩萬人去圍觀,已經相當厲害了,所以他們才越弄越大。
我們不能把這幫居民都當成漢學家,我們當然可以說這有點太不倫不類了吧。但不要忘了,小鎮中的多數人,確實是那麽的想當中國人,以至於自稱自己就是中國人。小鎮上的孩子,從小就近距離的接觸到了中國文化,更不要忘了,他們的這個中國節日,持續了已經近百年了。
2月份該節日開始的時候,午夜兩點就有人出去在街上敲鑼,打更了。白天是各色遊行,高潮部分是一個被稱為高皇帝(Ko-Houang-Di)的人出現,據說那人是一個普通工人,後經本地居民推選成皇帝,並且每年都是他當。
開手扶拖拉機的,上寫“龍池”,這個太搞了。
皇帝還行,大臣有點慫。
咱把印第安人和中國人分清好嗎?
得,中國皇帝帶著中東的牛角頭飾站在由拖拉機改裝的車上,車皮上的中國字還是倒的。
中國士兵有帶牛角頭盔的麽?
幼兒園的遊行隊伍,八旗子弟啊。
騎自行車的這幫家夥也夠搞的,前麵這土鱉車前寫著,“皇帝預定的油”。合著是給皇帝進貢的。
皇帝的隨從。
不說什麽了,大夥自個兒看吧。
學扭秧歌的,我都笑噴了。
這是維吾爾族還是蒙古族的啊?
另幾幅圖。
有點意思吧?
更多我的博客文章>>>