2014 聖誕羅馬實況 (三,四)



一扇古老的充滿曆史的門,在古老的 Trastevere 區域 

這三天安排挺多的,沒有時間寫了。安娜倒是每天記日記,和著她的拍子粗粗寫幾筆,等回家後我再記日記。

有人說過,記錄下來的回憶如同不會被趕出去的伊甸園。 真的如此。

周六那天我們沒有參加梵蒂岡的早彌撒,和安娜坐電車過台伯河,到了古老的Trastevere 區。

在那裏,我們到了Santa Cecilia, 就是我寫的吃在羅馬係列,那碗最簡單白麵旁邊的地方。倒不是在那裏吃飯,而是參加了一趟彌撒,意大利語的彌撒。和附近的意大利家庭彌撒,看到孩子們在一起,很美很溫馨。安娜特別喜歡這裏的孩子。



每一次來羅馬,安娜都大半歲,這次在彌撒後仔仔細細告訴她Cecilia 的故事



然後我們敲開一扇門,我不賣官子,等我寫這個係列的時候告訴你們


到了Trastevere, 一定要吃飯的,考考你們,看了我的係列,這是哪一家


安娜同學吃完了整整四盤,捧著肚子出門。這是第一盤, 還在笑呢



吃飯後,我們到了 Santa Maria in Trastevere 羅馬最老的聖母教堂之一


安娜吃得太飽了,俺帶著她,如帶小狗溜步,發現一家香水店,Trastevere 的小店太多了,風格獨特。我發現咱們中文世界的羅馬遊記,寫這個區的太少,這裏是吃飯的好去處, 也是女孩子們采購的風趣地方。



然後坐電車過河回老城,知道後麵幾天很多遊客來羅馬,我們就先到了許願泉,雖然還在維修,俺還是不管警察叔叔的告誡,勇敢投幣。



來到了有著羅馬最短方尖碑,那根小象方尖碑的 Santa Maria sopra Minerva.

我們來到中央祭台, Santa Caterina 的墓碑前,她來自 Siena, 我們秋假剛去她的家鄉。這次送給羅馬爸爸和神學院院長費舍爾博士的十字架就是來自她的家鄉。而這次羅馬爸爸送安娜的禮物,是一個金掛墜,裏麵是一小塊Caterina 的遺骨,讓安娜帶在身邊,保佑她一輩子。



我也帶著安娜來到 Beato Angelico 的墓地,今年兩次到佛羅倫薩,他曾經生活過的修道院,看了他留下的那幅壁畫,我見過的最美的天使翅膀。這次我們點了蠟燭。




那天晚上回來,雨後的聖彼得廣場


昨天,是我在羅馬做飯的日子,做了一頓中餐,一切都很完滿。朋友說,下次來羅馬,他們一定等我做一頓飯。

之前是在梵蒂岡的彌撒。梵蒂岡的級別都很高,每一次都是紅衣主教,這天是神學院的費舍爾博士。安娜說過, 當代梵蒂岡最美的男子。我說之幾。費舍爾博士學識淵博,平易近人,和藹可親,布道深入淺出。安娜一直是他的粉絲。上次平安夜也要上台幫助他,沒有找到合適的衣服。我想,這個祭台,站過無數的紫衣主教,紅衣主教,一位教宗,還沒有過一個女性站在上麵。
這張是我們的合影,有些糊了

照片我取消了, 博客裏有

這張照片,左邊的人我剪掉了,有我的原因。安娜不是小矮人,費舍爾博士身高2米多。在知識領域,他也是個巨人。這兩年的接觸,他是一位非常厚道和善的人, 如同女兒說的,一位好伯伯。

祭台上的畫是德國中世紀最著名的畫家丟勒的作品

照片這裏也取消了

一如既往,這是我們最愛的小聖嬰,這裏也是安娜最愛的教堂


今天我們去了梵蒂岡博物院。拉斐爾的畫室為我們早開半小時

 

之後我們在西斯廷小殿呆了整整一個半小時。
西斯廷小殿換了照明係統,整個頂部照明很柔和全麵。但是,再也看不到自然陽光從外緩緩射入玻璃窗,那些畫麵在陽光下的色彩變化。我也終於領悟了朋友說過的那句話,看著陽光緩緩射入西斯廷的內心洶湧感受,一生隻有一次。

再次看到節日的旋轉




今天的天氣格外的好,也格外的冷


傍晚,我們選好了兩天後辭舊迎新的地方


在夜幕中行走在古老的羅馬, 吃冰激淩,喝羅馬咖啡,母女倆手拉著手,評論羅馬冰激淩店的名次,或者說不同冰激淩種類的排名,咖啡館的名次,經典種類,格外開心。我也告訴安娜,我會有一段時間不來羅馬了。



在 Piazza Navona 看Bernini 的四河噴泉的聖誕新衣



美麗豐富的羅馬,永遠也看不夠,每一次看,不同的體會和感受。



那一天, 我訂了下午在Borghese 的票,順便逛了公園裏的動物園,正好遇到院長,安娜成了他的小貴賓


這幾天羅馬晴空萬裏,但是出奇的冷,冷風習習

這一幕,兩年前我坐在那裏,如今是安娜了,她已成為了少女, 有了自己的喜好和觀念


我承認, 佛羅倫薩的大衛是藝術和人文界最偉大的大衛, 而羅馬的大衛是我最愛的。
欣賞完藝術和安娜坐電車到了Trastevere 逛夜店,吃飯。等車的時候,認識一位來自瑞士的媽媽和兒子,大家年紀相仿,很談得來。把他們一起帶到了這個老區,也介紹他們幾個去處,萍水相逢。
安娜開吃了,這是第二盤


Tiramisu, Tiramisu, 這裏的故事, 我下次再講


這一天是2014 年最後一天,本來我和費舍爾院長告別了,安娜一定要再見他一次,就帶著安娜來到梵蒂岡。這也是對的,這一次是我們從從容容告別的一天


這一天注定要和政治關聯,盡管我向來說, 我從來不在這裏關注政治。
費舍爾院長一看到安娜,就招呼安娜坐在前麵。這一天德國駐聖座的大使也在這裏, 新任女大使,費舍爾院長介紹我們相識。彌撒後,我們告別, 看得出安娜舍不得院長,這些天他不論公開布道,還是和安娜私下談話,說話論事邏輯,談做人的道理,很淺也很深,對安娜影響非常大。現在寫文章的時候,很感謝他。他沒有當過父親,但是對我女兒的成長,這幾天他說的話,也讓我思考。如何做母親,如何做女兒,什麽時候放手,等等。

也和Madre Pascalina告別, 我點了一根蠟燭,讓燭火陪伴她,第二天我們就要走了。紅色的花是這次買的,最右邊的小鬆枝來自我家後院的林子,她家鄉鬆枝。安娜帶來幾顆心陪伴她。


再看一眼藍天,梵蒂岡高牆內的藍天,如此透徹,又是如此寒冷


離開正在談話的神職人員和政客們,趕緊往城裏跑,趁著教堂關門前,看到了拉斐爾的壁畫。這是四河廣場附近的Santa Maria della Pace.



也在十字回廊上走了一圈,太冷了,不能在外麵坐


來到了陽光下的,寒冷的四河廣場


每一次離開羅馬城,我們習慣到萬神廟禱告一下,這時候,看到了洞外藍藍的天,俺的傻瓜相機還能拍出來,自己也佩服一下


這是公元2014年最後一天的正午, 安娜發現了一顆心




半年前的某一天,從萬神廟這個天洞, 萬瓣紅玫瑰的穿越。


喝了Tazza doro 最後一杯咖啡,最後一份早點, 吃了della Palma最後的冰激淩,回到梵蒂岡附近吃了午飯。稍稍休息一下,換了正式衣服,下午五點是教宗的Vesper Te Deum



喜歡西斯廷唱詩班,這次他們就在旁邊,天籟之音


媽媽和女兒,都和紅色有關
 

見到很多人,包括梵蒂岡首相Parolin 紅衣主教,安娜這次真的在政界長見識,握過不少手了。

2014年最後一天,夜裏的聖彼得廣場


就這樣告別2014年,很多事情,匆忙,滿滿的一年。

迎來了2015年。

這一天一早,8點,我們站在聖彼得廣場。


這一天很冷,我沒有穿裙子,太冷了。我們隻要走路10分鍾就到這裏了,看到人圈已經有半圈了。我想拿著我們的貴賓票直接走進去。安娜讓我和大家一起等。她說的話讓我動容,我們的票是和別人不同,說明我們可以走教宗甬道,坐他旁邊。但上麵沒有說可以不排隊。後來聽教宗的布道,有相似的感覺。

 

新年首場彌撒,祈禱和平


當教宗站在祭台中央,鬆香煙起,那道陽光射在他身上,我有一種感覺,這種感覺以後細寫再說。
也看到了即將離職的瑞士禁衛軍統帥


安娜在這裏遇到來自德國的三王朝聖代表,早上排隊的時候,我也看到了孩子們,他們來得更早, 在冷風中站了幾個小時,很心疼他們


之後出了聖彼得大殿,站在前台,望眼廣場,全滿了,還有一刻鍾,是教宗的Angelus. 在前台又遇到德國駐聖座大使,和其他國家的使節,包括台灣駐聖座大使。


藍天,方尖碑,聖誕樹,教宗府,窗後的教宗Franziskus,象征和平和希望的氣球, 這就是2015年的第一天



當我們最後離開梵蒂岡的時候,來到這裏,你們猜一猜,這是什麽故事。




祝大家新年愉快,平安喜樂!

謝謝跟讀。

版權歸文學城博客安娜晴天所有,未經許可不得轉載







所有跟帖: 

祝風景壇同學們新年愉快,心想事成! -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 07:25:56

晴天的羅馬貼總有特別的東西。讚個 -sansemao- 給 sansemao 發送悄悄話 sansemao 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 07:31:45

抱抱抱抱~咱們兩個同台機會很少。 我把你們新年第一天帶在心裏了,新年全家健康如意,心想事成。 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (42 bytes) () 01/04/2015 postreply 07:34:22

謝謝晴天,看到安娜和你寧靜快樂,是件很美的事。 -sansemao- 給 sansemao 發送悄悄話 sansemao 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 07:42:35

戴白帽和紅巾的安娜好可愛,我們以後要來玩一定找你們做向導! -菲兒天地- 給 菲兒天地 發送悄悄話 菲兒天地 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 08:58:13

咱們交換, 來美國一定向你們請教。新年愉快! -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 11:40:18

羨慕你們娘倆能在羅馬過聖誕。 羅馬一直是我最愛的城市, 充滿了浪漫和自由的氣息。 -惜福666- 給 惜福666 發送悄悄話 惜福666 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 11:14:42

祝妹妹健康平安,全家新年吉祥如意。我最喜歡羅馬的聖誕氣息,充滿自由浪漫氣息,同時霸王風範。 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 11:42:12

母女一起逛街談心彌撒,好溫馨的耶誕節。安娜真是少女了,而且這麽貼心,有禮,有思想,姐姐你把她教的多好。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 13:32:18

第一次看到寫耶誕節, 有典故嗎? 安娜小時候很難養,現在好多了,和她出門也是調劑一下平日緊張的日常,大家都開心。祝妹妹全家新年好 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 15:26:04

喜歡安娜穿紅色的毛衣,像朵含苞待放的花兒,真純美!提拉米蘇,俺抵擋不住的誘惑呀。。。:) -熊貓家的小猴子- 給 熊貓家的小猴子 發送悄悄話 熊貓家的小猴子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 19:29:58

你也喜歡甜點? 那一碗我都沒搶過小家夥。奶奶看照片抱怨沒看到她專門送安娜的那幾件藍色的衣裙 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (272 bytes) () 01/05/2015 postreply 15:30:21

多謝你的羅馬,方方麵麵都很詳盡。 -看風景- 給 看風景 發送悄悄話 看風景 的博客首頁 (0 bytes) () 01/04/2015 postreply 19:51:10

謝班長,新年愉快! 我是故地重遊,寫得比較瑣碎。 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 15:31:22

又跟你遊了一次羅馬! (小安娜越來越漂亮了!) -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/05/2015 postreply 23:21:22

謝謝老班長,有機會再來歐洲吧~全家新年愉快! -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2015 postreply 13:16:54

有機會一定去看可愛的小安娜! -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/06/2015 postreply 22:52:19

最後那張羅馬數字可能是1981年5月13日 -nothere- 給 nothere 發送悄悄話 nothere 的博客首頁 (126 bytes) () 01/06/2015 postreply 08:57:34

如果你真的是自己翻譯的, 佩服一下。我第一次翻的時候,年代出錯了。這塊碑基在聖彼得廣場 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (542 bytes) () 01/06/2015 postreply 13:19:08

請您先登陸,再發跟帖!