土炕(tukh,adobe kang,an earthen bed,heated kang,heated brick bed,kang bed stove),又稱熱炕、火炕、暖炕。具有很強的實用價值。除了燒火取暖的用處外,它還可以用來治療風濕病;對於駝背的矯正有奇效。
壁爐(fireplace,andiron,grate),有實用價值和裝飾價值。前者,就是取暖;後者,通常不具備升溫功能,隻是一種仿古設計的裝飾。
土炕,中國北方人(包括漢族和少數民族)用土坯或磚砌成的睡覺用的長方台,外層包有木質結構。上麵鋪席,下麵有孔道,與煙囪相通。按照結構分為單鋪、雙鋪、通鋪,以及各種變體,現在有電暖炕。朝鮮和韓國也複製了部分結構。
壁爐,歐美人在室內靠牆砌的生火取暖的設備,當然,也可以用於燒烤、點火、燃燒等,與煙囪相通。歐美國家分為美式壁爐、英式壁爐、法式壁爐等,造型因此各異。
土炕,裏麵是用磚砌成“己”字形的煙道,俗話叫炕洞,有些地方也采用金屬的材料;燃料通常是木材、樹枝、煤炭等。
壁爐,一個筆直向上的煙道,有的結構是一個“L”型的煙道;按燃料不同分類為:電壁爐、真火壁爐(燃碳、燃木)、燃氣壁爐(天然氣)。
土炕,邊上通常會有個灶台,可以用來燒水,但一般不會用來炒菜。
壁爐,基本結構包括:壁爐架和壁爐芯。真火壁爐有煙囪和爐膛。
土炕,上麵可以睡覺、吃飯、喝酒、玩牌等。
壁爐,邊上可以睡覺、吃飯、喝酒、玩牌等。
土炕,不浪費能源,利用率100%。
壁爐,能源浪費較多,僅僅利用爐壁的50%。
土炕,密封,火災的安全性能高,但二氧化碳中毒的可能性較大。
壁爐,敞開,火災的安全性能低,但二氧化碳中毒的可能性較小。