回答你的問題, 供參考

1) LGA進城比較方便. 下飛機後坐Taxi進城. 出租車司機會送你到你指定的Hotel. 稍微貴一些但省去好多麻煩
2) 住Time Square附近交通很方便. 但那裏又貴又吵. 在 Upper East side 找旅館比較好.
Manhattan的Hotel 在節日期間會比較貴. 建議早訂找好的 deal.
3) 我的很多朋友都是網訂broadway show. 可上網查一查要提前多長時間訂.
4) 中國城的 Food就免了. Manhattan 中城上城的中, 法, 意餐館有很多不錯的, 也幹淨. 建議你試試

還有最重要的要注意安全. 中央公園白天可去. 天黑馬上離開. 除了你提到景點外, 可到 Empire State building 去看看 NYC 全景.

祝旅行順利!