2014，這裏已經漫山紅遍

2014，這裏已經漫山紅遍


這個周末在魁北克觀賞秋色。加東有兩個比較熱門的賞秋地方，一個是安省的阿崗昆，一個是魁省的 Mont-Tremblant。以前去過阿崗昆（參見：第一道秋色：萬山紅遍的楓葉之國 ），這次選了 Mont-Tremblant。因為今年氣溫低於正常年份，所以特地比正常的 peak time 提前一周，正好趕上 peak 時分，但是副作用是，人山人海，停車位基本找不到，不論是免費的，收費，連旅館的高價停車位都爆滿。


0. 遠眺漫山紅遍


1. 遠眺漫山紅遍



下麵是搶先版，都是手機拍照。稍後再上行程記錄，和其他照片。



2. 人山人海


3. 彩色的房子


4. 乘貢多拉上山


5. 山頂的景色，海拔隻有875米，不高但已是周圍最高峰


6. 漫山紅遍，層林盡染



7. 山下還有各種活動設施



8. 漂亮的小城，都是度假屋


9. 踏著夕陽歸去


10. 踏著夕陽歸去


11. 踏著夕陽歸去


12. 魁北克城也已經被裝飾的五顏六色





謝謝觀看。原創作品，未經許可，謝絕轉載。更多的遊記與旅遊經驗，請到文學城看風景博客：http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=27715。

個人網頁： 隨我去看風景 www.KanFengJing.net

Natalie Cole: Autumn Leaves （父女兩代名歌手，同唱一首歌；這是女兒）
http://www.youtube.com/watch?v=TZ0cPnOilHs&feature=related

 

Nat King Cole: Autumn Leaves （這是父親的版本）
http://www.youtube.com/watch?v=ZEMCeymW1Ow&feature=related

 

Autumn Leaves
 

秋葉

The falling leaves drift by my window

當那落葉飄過我的窗戶，

The autumn leaves of red and gold

金紅色的樹葉令我想起，

I see your lips, the summer kisses

你的嘴唇和夏日的熱吻，

The sunburned hand that I used to hold

還有我握過的滾燙的手。

Since you went away the days grow long

因為你走了，日子變得如此漫長，

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又將聽到那古老的冬日的歌，

But I miss you most of all, my darling

我是多麽地思念著你，我親愛的，

When autumn leaves start to fall

在這秋葉紛紛落下的季節。

Since you went away the days grow long

因為你走了，日子變得如此漫長，

And soon I’ll hear old winter’s song

而我又將聽到那古老的冬日的歌，

But I miss you most of all, my darling

我是多麽地思念著你，我親愛的，

When autumn leaves start to fall

在這秋葉紛紛落下的季節

I’m missing you most of all, my darling

我正思念著你那，親愛的，

When autumn leaves start to fall

在這秋葉紛紛落下的季節 

 

所有跟帖： 

• Beautiul! -xux- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 10:16:07

• Welcome to Canada -五湖以北- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 13:16:34

• CO: Welcome to Canada！ -arge- ♀ (30 bytes) () 09/29/2014 postreply 14:23:19

• 都老鄰居了還這麽客氣 -aChineseBostonian- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 16:41:13

• just for laugh, haha -五湖以北- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 17:06:19

• 我們這裏才大約20%的樹開始變色 -aChineseBostonian- ♂ (27 bytes) () 09/29/2014 postreply 16:39:02

• 真漂亮！我周末去Adirondacks看的紅葉，基本上Peak了。 -小黑貓- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 17:31:17

• 我們這兒大部分還綠著呢，加拿大已經peak了。手機版就很強大，期待單反篇。。。 -aranjuez- ♂ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 18:24:24

• 萬山紅遍，層林浸染，美麗的秋色。你們來加拿大看紅葉，我們去美國看紅葉。美加友誼，那啥.. -la-vie- ♀ (0 bytes) () 09/29/2014 postreply 18:36:59

• 哈哈，還真是的：）。你們去美國哪裏啦？ -小黑貓- ♀ (0 bytes) () 09/30/2014 postreply 12:25:23

• 計劃這周末去佛蒙特看紅葉。 -la-vie- ♀ (0 bytes) () 09/30/2014 postreply 17:15:08

• 一衣帶葉 -aChineseBostonian- ♂ (99 bytes) () 09/30/2014 postreply 14:16:53

• 謝謝，很漂亮。。Michigan 的北密，尤其是 upper peninsula 也快到賞秋的季節了。。 -moon1210- ♂ (12 bytes) () 09/29/2014 postreply 21:25:22

• 多謝班長帶來秋天的第一片紅葉。Austin如今還是90度高溫，毫無一絲一毫爽朗秋季的預示，幸好能借你的帖子止渴了。 -lepton- ♀ (0 bytes) () 09/30/2014 postreply 07:26:12

• 還真能止渴啊？一直以為是文人們捏造出來的 -aChineseBostonian- ♂ (72 bytes) () 09/30/2014 postreply 14:14:23

• 過去東北人土話說搶秋標（應該是趕在秋天多吃增肥)，你這貼子搶著秋美了：）。 -一碗麥片粥- ♀ (0 bytes) () 09/30/2014 postreply 16:51:30

• 多謝上麵諸位。一路辛苦，正在恢複期間。 :-) -看風景- ♂ (0 bytes) () 09/30/2014 postreply 17:14:50

• 秋光無限好! (風班真是快手. :-) -嘉崚子- ♂ (0 bytes) () 09/30/2014 postreply 23:32:57