摩洛哥的美食

先謝謝風壇各位先行者的摩洛哥美帖,受益匪淺,省了我不少做功課的時間。

在撒哈拉沙漠遇到來自安道爾( Andorra)、曾在美國學習酒店管理的一對夫婦。 男的說,世上最好吃的三種菜,分別是法國,中國和摩洛哥料理。 對他話不敢苟同,但既然中國料理位居亞軍,我置之一笑而過。

談外國美食是我的弱項。 吃和玩,我看重後者。 旅途中品嚐當地美食,重在品嚐當地文化,很多時候其實無法享受。 忠誠的中國胃,三天就想念中餐。 

但在摩洛哥的二周,我們未吃一頓中餐。 不是不想,是找不到中餐館。 結果比預料的要好。

在摩洛哥餐館吃飯,首先會問你是否要薄荷茶。 喝過一次,那個甜啊,愛甜食又愛薄荷香味的可能會品出茶的香甜潤口,沁人心脾。 可一口少糖的茶就將我打倒,沒好意思吐出,像喝藥似的咽下, 連愛吃糖的LD也隻喝了半杯。 LD原是個“糖罐子”, 可能是經我幾十年如一日、尤其是有了理論依據後的“嘮叨”,罐容量減小了。

雖不愛薄荷茶,但很欣賞茶具。 傳統的銀質茶壺,雕刻的精美細致,極具裝飾感。

喝完茶,接著品湯。摩洛哥的湯有很多種,有名的是:哈利啦(harira) 湯,蘭投(lantil)湯,豆湯,蔬菜湯等。 哈利啦湯中有少許麵條和蔬菜,據說在齋月期間喝得最多。 一天未進食的人胃口虛弱,哈利啦湯是進食後的第一道菜。

我們先後幾次喝了濃稠的蘭投湯,底料是西紅柿配當地的調料,加碎蔬菜如,胡蘿卜丁,蘭投等。  比不上海鮮湯,但味道還不錯。

接下來是油炸台頭,望著套餐跟來的這個吸飽油的東東發愣,LD一旁發話, ”放心吃吧,不是地溝油炸的“。

主餐前一般還有沙拉。沙拉有冷盤和熱盤兩種。冷盤沙拉類似西方的,一般有生菜,西紅柿,黃瓜,葫蘿卜,綠油果等。熱盤沙拉是摩洛哥特有的,名字就叫摩洛哥沙拉(salade de Moroccan),是由西紅柿,青椒,洋蔥,黃瓜等蔬菜切碎攪拌而成,再加上煮熟的土豆,胡蘿卜和調好味的米飯。

材料新鮮,口感不錯,挺喜歡的,
有時會點作我的主餐。 不好意思,吃了N分之一才想到拍照。

摩洛哥的有名主餐就兩種:塔津(tarjine)和庫斯庫斯(couscous)。但是各自的種類卻多種多樣。

塔津又是一種陶瓷餐具的名稱,由兩部分組成(見下圖左下角)。下麵的底座類似盤子,上麵的蓋子好像倒扣的碗。開始我有點混淆,以為用塔津餐具裝的都是塔津, 後來發現庫斯庫斯也可以塔津餐具裝。 所以簡單區別就是,不管餐具,盤底有庫斯庫斯的食品就不叫塔津

塔津的種類有:雞肉,羊肉,牛肉,蔬菜和魚塔津。

雖然我屬貓,但喜歡牛肉和羊肉塔津。 被藍門旁的老板拉進去吃了魚塔津,覺得還是清蒸的好,做塔津去了本身的鮮美。

據說,塔津做法複雜,一般需要數小時,所有的材料切好,用香料醃製後,上火在陶器中墩數小時,讓肉完全墩爛,肉汁沁入菜中。 途中在一家住的旅館裏,吃到了此次最好吃的牛肉。 肉墩得酥爛, 有點粘底,美中不足的是塔津中其他蔬菜少了點。

庫斯庫斯,底部一定有庫斯庫斯(一種像小米一樣的食物),是摩洛哥人最喜愛的食品。就跟我們南方的餛飩,北方的餃子一樣普通。 第一次吃庫斯庫斯牛肉是烤的,弱智地以為庫斯庫斯的牛肉都是烤的

第二次再吃時,牛肉變成了燉的了。
類似我國新疆,摩洛哥是吃牛羊肉的國家。 灑一把孜然,烤出香噴噴的雞、羊、牛肉燒有名的燒烤串叫“克巴伯”。 那晚若不是剛從餐館出來,真想來一串。

主餐過後就是甜品了。摩洛哥的甜品大多用杏仁做餡子,也有芝麻餡,花生陷等種類讓人目不暇接。

此次在摩洛哥大多住老城區,早晚遊客較少, 看當地人穿著傳統服裝購物,感覺是一個個從小說中走出的人物。

地攤美食是當地人的愛把麵包掏空,塞進炸好的茄子,辣椒和魚、肉塊,加一些西紅柿製成的調汁,就是美味了。

不掛羊頭賣羊肉, 碎羊頭肉塞進麵包裏吃。

是否像我們的茶葉蛋?


有時我們也和當地人一起在廣場吃晚餐。





吃炸魚

早餐大同小異,即便在沙哈拉沙漠,也有果汁,咖啡或薄荷茶酸奶,果醬,麵包,和煎餅等。 煎餅很像我們的蔥油餅。

最難忘的是摩洛哥的水果,香甜濃鬱。 西紅柿和橘子: 4 DH (50美分)一公斤,汁多味美; 枇杷8 DH (1刀)一公斤,此行程吃的,比過去二十幾年吃的總和還多; 哈密瓜,頭一次吃到如此甘甜多的。 最出乎意外的是桃子, 味道和汁水比無錫水蜜桃有過之而無不及,大過了一把水蜜桃癮。

在幹旱地區,水果香甜易理解,想不通的是為何如此汁。 也許,上蒼以此來補償沙漠旁缺水的人們。


謝謝觀看!



所有跟帖: 

坐沙發吃,吃,吃。朋友送了我一個tarjine和一本tarjine菜譜,做了2次後tarjine就淪落為我盛菜的大碗了。出門可以 -la-vie- 給 la-vie 發送悄悄話 la-vie 的博客首頁 (60 bytes) () 07/08/2014 postreply 18:36:27

上香茶,美酒和咖啡,請生活喝,喝,喝:)。 你朋友一定知道你愛燒菜, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (353 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:04:56

吃,會吃就會旅遊。 -明紫- 給 明紫 發送悄悄話 明紫 的博客首頁 (0 bytes) () 07/08/2014 postreply 21:44:16

哈哈, 我是到哪旅遊都要想“那裏有中餐館嗎, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (195 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:06:12

塔津看起來像東北亂燉。摩洛哥呆了兩周沒學點手藝? -林間曲徑金秋時- 給 林間曲徑金秋時 發送悄悄話 林間曲徑金秋時 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 00:41:06

是嗎,那東北人燒塔津一定行。 說來想笑, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (248 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:13:29

水果特別誘人。 -Redfernbus- 給 Redfernbus 發送悄悄話 Redfernbus 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 04:24:41

是特別誘人, 除了沙漠的幾天, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (189 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:18:46

哇,還吃到枇杷了。這趟吃的好玩得一定更開心!撒哈拉是哈桑開車嗎? -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 06:54:10

唯一遺憾的是枇杷不如西西裏的好吃(:。 看你們的遊記,行前我想, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (323 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:23:24

對摩洛哥的印象主要來自電影《卡桑不蘭卡》 -aChineseBostonian- 給 aChineseBostonian 發送悄悄話 aChineseBostonian 的博客首頁 (22 bytes) () 07/09/2014 postreply 08:06:58

是,不少人如此。 行前我又看了一遍電影, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (144 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:26:33

很誘人!收進美食地圖。 -看風景- 給 看風景 發送悄悄話 看風景 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 09:55:06

我沒有特定的吃飯計劃,走到哪,吃到哪, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (158 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:31:08

90年代初常去北非(現在不敢了)懷念那裏的美食,那些盤子小碗背了很多回來 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 15:06:46

羨慕你,90年代初就常去北非了。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (273 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:34:25

治安也是一個原因吧。一個單身女子一般不在北非旅行,會有一些不方便。羨慕你們玩得瀟灑 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2014 postreply 11:58:28

哦,抱歉! 我不知道,真不該亂問。 抱抱安娜MM! -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2014 postreply 16:28:10

雖然吃不慣 那邊的飲食 但是很喜歡那邊的風情 就像小說出來的一樣 -lucylyqian- 給 lucylyqian 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 15:12:31

握手握手! 太有同感了。 尤其是早晚的老城, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (149 bytes) () 07/09/2014 postreply 16:38:22

我也還很懷念摩洛哥,看了你貼的美食,喚起美好回憶。 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 19:20:03

摩洛哥風情獨特,很多人都喜歡。 我也會一直懷念的 。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (104 bytes) () 07/10/2014 postreply 15:51:56

摩洛哥菜老實說我覺得一個多禮拜吃下來有點單調的。 -tang07059- 給 tang07059 發送悄悄話 tang07059 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 19:31:27

同意 -ilyarong- 給 ilyarong 發送悄悄話 (322 bytes) () 07/10/2014 postreply 04:04:11

很同意。 因事先聽朋友說過, 到那後我們盡量避免連著吃塔津和couscous, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (96 bytes) () 07/10/2014 postreply 16:03:15

光單調也就罷了,主要是菜中的香料。 我們的朋友玩回來說, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (334 bytes) () 07/10/2014 postreply 16:00:26

好誘人的美食帖 :)謝分享! -Sunnydog&Thundercat- 給 Sunnydog&Thundercat 發送悄悄話 Sunnydog&Thundercat 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2014 postreply 21:07:36

嗬嗬,你倆會享受美食,去那大概愛吃:)。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (136 bytes) () 07/10/2014 postreply 16:05:28

食品很豐盛啊! (喜歡那蔥油餅. :-) -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2014 postreply 00:05:03

喜歡蔥油餅啊,再送你一疊:)。 去年看了艾瑪漂亮的雲照片, -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (316 bytes) () 07/10/2014 postreply 16:09:50

我很喜歡摩洛哥菜呢,在西班牙南部吃了好多次,回家後也煮了好幾次,味道很豐富。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (0 bytes) () 07/10/2014 postreply 13:01:34

嗬嗬,量子MM是又會燒又會享受各種美味、懂得生活的人。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (116 bytes) () 07/10/2014 postreply 16:12:39

最喜歡水果!餐具很有特色,我也挺喜歡的。菜看上去不誘人,不過應該味道不錯。 -團圓- 給 團圓 發送悄悄話 (0 bytes) () 07/12/2014 postreply 08:22:52

握手,我也最喜歡那裏的水果,太美味了。 -幑寧- 給 幑寧 發送悄悄話 幑寧 的博客首頁 (152 bytes) () 07/13/2014 postreply 17:47:30

請您先登陸,再發跟帖!