南征北戰新西蘭 (2/15)-- 螢火蟲洞和漢密爾頓花園

本文內容已被 [ 淡白兒 ] 在 2014-04-18 00:29:47 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
俺是在毛太祖文革時代知道新西蘭的。那時,逢年過節總會聽見一位新西蘭人的名字叫路易•艾黎。 他與白求恩齊名、被譽為“中國國際十大友人” 之一。他1927年到中國,1938年在上海租界當過防火督察,總共住了60年。出版過69種書籍,包括13種英譯中國古詩和現代詩選,還有許多本寫他在中國各地旅行的經曆和感受。他在兩國都受到尊敬和表彰。是中國的“北京市榮譽市民”,新西蘭政府授予他“英國女王社會服務勳章”(1984)。這次要去新西蘭, 就重點研究了那個國家。
 
01 新西蘭沒有成文的憲法。國教是天主教。國歌有地位等同的兩首:《天佑新西蘭》(God Defend New Zealand)與《天佑女王》(God Save The Queen)。國歌前半部分為毛利語,後半部分為英語。


02 有三種官方語言:英語,毛利語(Maori)和新西蘭手語(The New Zealand Sign Language)。我們還到處看見中文,也許以後中文會成為第四種官方語言。因為目前有20萬華人居住在那裏,還看見許多去旅遊的中國人,土豪們移民的趨勢也在大大增加。這麽大一塊地盤,人口隻有447萬(白人占67%,毛利人有15%),據說是羊比人還多。所以,移過去1-2億華人沒什麽問題吧。


03 新西蘭的國花是銀蕨(Kowhai is New Zealand's National Flower


04 也拚為 fern新西蘭不僅是個非常清潔的國家,還是世界上176個國家中最為清廉的國家。


05 我們在新西蘭旅行, 經常到一個比較大的聯鎖超市“新世界超市”購物。他們的營業時間是 7到12點。蘋果和梨都是4刀一公斤,最貴的牛肉是60刀一公斤。可以買食品,但不讓拍照,大概是食品太貴了,不好意思讓人拍照留影吧。不過,新西蘭的胡蘿卜十分地新鮮爽口,我們天天都要吃幾根 – 成癮的速度比吸毒還快!

06 新西蘭是在左邊開車,出租車大都是手動的。預訂時需要注明要自動車。我用的還是http://www.economycarrentals.com/。實際出租車公司叫JUCY。在新西蘭到處可見這家公司的車子。我們開的是有26萬公裏的日本車,但性能良好沒出問題。他們的服務也很周到, 第一天開車感覺車停在紅燈前有震動感,象是要熄火,馬上給換了一輛。還車時隻問了有沒有車禍有沒有加油,連車都沒看一眼就送我們去了機場。租車2周才付300美元。如此價廉物美,讓老美老歐都不敢相信,老是問我有沒有搞錯!還不知嘀咕了多少遍。 


07 在奧克蘭機場取了車,開出來先練練手熟悉一下。但還是偏向左邊,經常就差一點碰到左邊的街道。需要領導不時提醒,大叫注意,才能糾偏。第二天,就習慣了,基本上開在了道路的中心,所以深得領導讚賞。於是,開車時,水果點心不停地往我嘴裏塞 -- 加的是正能量喲!


08       311日(星期二),我們早上9點離開奧克蘭去了懷卡托(Waikato)。路上開了2個小時,基本都是鄉村,沒什麽好景色懷卡托河是新西蘭最長(425公裏)最重要的一條河流。它源於陶波(Taupo),在懷卡托港匯入塔斯曼海(Tasman Sea)。我們在這一地區隻選了2處景觀:懷托摩螢火蟲洞漢密爾頓花園


09 中午時分到達洞口(Waitomo Glowworm and Aranui Caves39 Waitomo Caves Rd, Otorohanga3943 NZ)。入口處是座尖頂小木屋,邊上豎立的木雕紅柱因刻有毛利圖騰而十分注目。門票是每人$48。知道網上買票有折扣,想想旅遊團也有折扣,為什麽我沒有? 於是,讓我的團員們一旁歇著。我上前作揖,先與售票員套近乎說笑一回再奉上幾句美言。怱悠得她暈暈乎乎的,幾分鍾內就拿下了4人的家庭套票,再減價10%, 最後每人平均隻付了$35 -- 好生快


10 毛利語Waitomo"Wai"意為水, "tomo"指地下的入口或洞。3000萬年前,整個懷托摩地區淹沒在海平麵之下。無數的海洋生物輕緩地沉積於海床之上,日積月累形成了今日的石灰岩。地震火山的爆發又將岩石拱起斷裂,海水的流動將岩石逐漸溶化並腐蝕出今日的岩洞。洞中鍾乳石從洞頂向下垂懸,石筍則從地麵向上生長。首次發現了螢火蟲洞是在1887年。當時毛利族族長與一位英國測量師經過多次探險後終於摸清這個奇異的鍾乳石洞共有三層,頂層有出口直通洞外。於是1888年向遊人開放。1906年新西蘭政府接管了岩洞。不過1989年在距發現此洞百年後,新西蘭當局終於把這個洞的所有權歸還給了毛利人。
講解員把我們領入洞中作45分鍾的參觀,介紹它的來龍去脈,天文地理,侃侃而談。洞中可見還在往下滴的水和幾萬年來不斷形成的鍾乳岩。令人難忘的是,她指著進門不遠一塊被切成二半的巨大岩石,說這是最近才發生的事--停頓了一下才接著說:2000年前! 這個關子賣的 -- 俺還以為是上個月的事呐。
沿著洞中石階而下,登上平底小船,導遊用手抓著頭頂上的人工纜繩,一點點地將船在蜿蜒曲折的黑暗岩洞中移動。仰望星空,但見繁星點點,螢火蟲分泌的黏液像水珠般呈現著半透明的細絲,像是串串珍珠晶瑩剔透!洞中不讓拍照,這張是從網上拿來的作參考。那好像是油畫一樣,實在是太誇張了。其實,裏麵沒有照片上那麽神奇。


11 大家在洞中鬱悶了45分鍾,不能拍照。出來後,迫不及待地拿起手中的各式武器拍起了照片。管它焦距是不是對準了。那種鬱悶後想放鬆一下的心情可以理解哈。


12 新西蘭的螢火蟲生命隻有一年, 周期為蟲卵,幼蟲,蟲蛹和成蟲。為了生存,螢火蟲需要一個懷托莫洞這樣的特殊棲息地:有濕氣以防幹燥,有平靜無風的大氣以防這些粘絲相互纏繞,有幽黑的環境以便讓其發出的光芒吸引食物。有屏障的表麵讓它垂絲的粘液懸掛以便部捕食。所以它有世界七大奇景之稱。


13當然,每個景點都號稱自己的地盤是奇跡,這世界七大奇景八大奇跡好像也太多了一點,弄得俺都分不出誰是真誰是假了。不過,這裏青山巍巍小溪潺潺,加上它神奇的地質和特殊的景觀,還是值得一去。


14 從螢火蟲洞出來後開了15分鍾去“大蘋果”餐館吃飯SH 3584 Main South Rd, Otorohanga,Waitomo       


15 這是羊肉漢堡。吃不出什麽特色。


16 因為新西蘭的國鳥是鷸鴕(kiwi bird,又名奇異鳥)。而在螢火蟲洞附近有個Kiwi House (20 Alex Telfer Drive, Otorohanga, NZ, http://www.kiwihouse.org.nz/)。就開過去看看。誰知鳥兒白天在睡覺, 要晚上才出來“放風“。要化$22去參觀一個鄉鎮級的鳥屋,還看不見鳥–- 我腦子有沒有進水啊。所以沒有進去,就在外麵的公園裏打鳥拍蟲看果樹,同時躲躲太陽消消食。

17 下午3點去漢密爾頓。因為懷卡托河流經漢密爾頓,因此這一帶有新西蘭最肥沃的土地。密爾頓還被稱為世界奶類產品之都。著名景點有花園、動物園、懷卡托美術文化博物館、賭城、漢米爾頓湖等。




18 漢密爾頓是新西蘭第四大城市和最大的內陸城市。漢密爾頓花園是個做得非常考究的巨大花園(Hamilton Garden,Hamilton 3216,NZ,免費進入)。















26 裏麵還有許多特色小園子:毛利式(26, 27),中國式(28),日本式(29),還有印度,美國,英國,意大利式的。









30 偶然在花園高處看見有人在後麵的河上玩。


31 坐在花園裏麵慢慢品味,別有情趣。


當晚, 我們住在Fountain City Motor Inn,Hamilton 。這個旅館房間很大很幹淨,還有廚房全套碗具。不過,你如果要住此店,得非常小心。店小二直言不諱地說,他們24小時監視你有幾個人進入了房間 -- 個人隱私完全被剝奪。而且,經理是個非常難弄的角色。搞壞一個舊的塑料熱水竟要我們90刀(網上買15刀而已)。把白天省下的門票錢又吐出去了, 還是我一個人放的血!由此,我得出的結論是: 你甭想在新西蘭討便宜。嗬嗬。

所有跟帖: 

SF! -HawaiiBlue- 給 HawaiiBlue 發送悄悄話 HawaiiBlue 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 17:34:19

新西蘭我去了2趟,你去的地方我好多都沒到 :( -HawaiiBlue- 給 HawaiiBlue 發送悄悄話 HawaiiBlue 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 17:36:44

牛啊!去過2次。大概不是自駕遊吧。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 22:35:38

5個禮拜的自駕遊。 -HawaiiBlue- 給 HawaiiBlue 發送悄悄話 HawaiiBlue 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 04:35:49

回複:5個禮拜的自駕遊。-- 牛上加牛啊!!!佩服,佩服。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 07:04:55

建議將最後一段譯成英文連同這帖email到那Motor Inn. -GRT- 給 GRT 發送悄悄話 (599 bytes) () 04/15/2014 postreply 18:11:49

好主意。謝謝。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 22:36:12

淡班玩的很仔細,螢火蟲洞蠻有特色。 -看風景- 給 看風景 發送悄悄話 看風景 的博客首頁 (172 bytes) () 04/15/2014 postreply 18:56:40

是啊,我們要感謝那些為了中外文化交流默默做出巨大貢獻的外國人。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 22:38:40

淡班的建議好,移過去1-2億華人,新西蘭的首相就該是華人了:)。 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 20:03:18

我們選黑貓班長當第一任華人首相,如何?:)。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 22:41:11

漢密爾頓花園真漂亮! -刀爺爺- 給 刀爺爺 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 20:04:42

與你們溫哥華的Butchart Gardens 有的一比! -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 22:43:20

哈哈哈,加拿大的Butchart Garden怎麽成了“我們”的了?老爺子可是住在美國啊。 -刀爺爺- 給 刀爺爺 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 21:09:13

奶奶地,俺老糊塗啦。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 22:46:24

"你甭想在新西蘭討便宜", 我會記住, 並且找一天去試試! :-) -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 嘉崚子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 21:21:14

回複嘉班:當心,別被人“宰”了! :-) -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2014 postreply 23:16:31

那熱水器還有內情吧?90的確太高了。 -Redfernbus- 給 Redfernbus 發送悄悄話 Redfernbus 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 00:33:56

有什麽內情?!!她說就這個價格--要買個新的,還要同樣的牌子。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 06:49:02

她說就這個價格--要買個新的,還要同樣的牌子。她多麼理苴氣壯啊。 -Redfernbus- 給 Redfernbus 發送悄悄話 Redfernbus 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 14:25:57

+1: 世界七大奇景八大奇跡好像也太多了一點,弄得俺都分不出誰是真誰是假了. -熊貓媳婦- 給 熊貓媳婦 發送悄悄話 熊貓媳婦 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 09:34:57

熊貓是不是也被包在七大奇景八大奇跡裏了?哈哈。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 09:55:38

淡班的帖子總是好玩還有很多實用信息,造福大眾。在台灣上中學時候夏天很多螢火蟲,我們還捉著來玩。 -lepton- 給 lepton 發送悄悄話 lepton 的博客首頁 (48 bytes) () 04/16/2014 postreply 12:38:57

費城夏天有很多螢火蟲 -MotherBird- 給 MotherBird 發送悄悄話 MotherBird 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 15:30:35

能造福大眾則吾心安也。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 21:55:03

淡班的行程可抄襲度很高,收藏了。 -papermoon- 給 papermoon 發送悄悄話 papermoon 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 14:41:27

希望有用。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 22:09:24

當年中國足球隊輸給新西蘭,失去世界杯出線的機會,新西蘭人留下的印象似乎都是莽漢,很粗野。。。 -aranjuez- 給 aranjuez 發送悄悄話 aranjuez 的博客首頁 (64 bytes) () 04/16/2014 postreply 21:55:23

A兄提起那場比賽,讓我想起當時我也看了。確是如此。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 22:13:21

好看!我喜歡!謝謝分享! -八爪魚- 給 八爪魚 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 22:06:17

你喜歡就好!哈哈。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2014 postreply 22:14:20

螢火蟲洞的照片很精彩.我去時拍的全是黑色.一船人我隻能看見我身邊那人的夜光表。 -一碗麥片粥- 給 一碗麥片粥 發送悄悄話 一碗麥片粥 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2014 postreply 05:47:47

謝謝分享經驗。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2014 postreply 14:44:26

不錯,LZ 足跡遍布全世界了。這個店小二夠黑的。 -arge- 給 arge 發送悄悄話 arge 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2014 postreply 07:46:28

謝謝分享。 -淡白兒- 給 淡白兒 發送悄悄話 淡白兒 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2014 postreply 14:46:10

謝謝好介紹! -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/19/2014 postreply 17:45:33

請您先登陸,再發跟帖!