意大利的瘋狂（1） 初夜

 

17天瑞士（2天），意大利（11天），南法（3天）自駕遊 （5/17-6/2），第一次踏上歐洲大陸。有太多風景，文化和經曆感想，太多的起伏滌蕩。險的有差一點在絕美的少女峰下被火車撞去見上帝，瘋狂的有開著BMW在Napoli街頭亂竄。

這次trip得到了風壇幾位大俠的指點，在此深表感謝！！  見 http://bbs.wenxuecity.com/travel/365891.html  行程基本上是按照那個計劃進行的，去了95%要去的地方。除了第二天從Zermitt改成Lecco，應為Zermitt的天氣不好，下雪。這Lecco和Lake Como就成了這次行程的第一個亮點。

這3個國家中玩的最爽就是意大利。如果把街頭的意大利文改成中文，你就會有種回家的感覺。

我們是在風雨中開進了意大利，開進了Como湖的Lecco，Como湖是人字型，Lecco是它的右腳。到Lecco湖對麵的旅館，行李放下，問老板娘，有什麽推薦的local意大利餐館。於是就有了下麵的片子。我們意大利的第一夜。 這是個傳統的意大利餐館。我們不知道這傳統和現代有什麽區別，因為我們好像N年沒去過意大利餐館，除了10年前去過Oliver Garden。 

我們隻知道4個意大利單詞，buon giorno (good morning)，grazie (thank you)，ciao (hello, bye)，toilet。

這是個family 餐館，不大會英語，隻會幾個英語單詞。我們隻能手勢，點頭，OK，what ever。也成功完成dinner！！最有趣的是旁邊坐了一對年輕的意大利夫婦。不時望望我們這對外星來客。但不發一言。第二天在旅館的餐廳吃早飯，又碰見這對夫婦。男的是比利時人，懂英，法，德，意和荷蘭文。19年前來意大利玩，娶了現在的意大利妻子。他說昨晚你們有太多的misunderstanding。  汗！！這次trip碰到許多從來沒見麵，以後也不可能再見的朋友。這些small talk makes my trip more interesting。

這餐館的名字是Ristorante Pontile, Lecco，在ferry的後麵，強力推薦。

1. 進門就見這個熟食，有豬頭，牛舌頭，意大利人和我們一樣重口味！！precooked meat, from parts of pig

 

 

2. 為鄰桌做raw ground beef，看這可口

 

 

 3. 向我們推薦魚，把魚都端上來了，a fish market for you

 4. italy beer，淡了點

 
5. 我們要了，grill lake fish和fried fillet with Rice。fresh local fishes 

 
6. trofie patreo，筋道，非常棒， 

 
7. 我們也叫了Carpaccio, Raw beef，老板兼大廚用新鮮的蔬菜削成片配以橄欖油，cooking at your table side 

 

 8. 蔬菜的香味配以牛肉柔軟，入口即化。Carpaccio, Raw beef, absolute delicious!

9. 吃了比較撐，在雨中閑逛，見有冰激淩店 Grom開著，就要了一個中號，3種口味，開心果味是我的最愛。the first Gelato from Italy, from Grom

 10. Night walk on Lecco street

 

這意大利的旅遊就是這麽溫柔地開始了，可第二天就經曆了意大利的瘋狂，沿Lake Como的內側開了一圈。 

 

[flickr images are scripted by http://yourflickr.daliphotography.de/wxc.php]

 

 

 

所有跟帖： 

• 老爵回來了？片子好棒！這一圈玩得過癮！ ---1234567-- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 12:24:07

• 謝謝數班！這一圈玩得太過癮！也謝謝壇上的大俠們 -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 12:31:49

• 第四個單詞扣分，記得要說bagno. -papermoon- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 13:28:31

• Why? It worked every single time? -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 13:40:00

• toilet是英文來的啦，不過反正大家都懂。 -papermoon- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 13:54:29

• 是法文來的，不過意大利其實很多地方也用，實際上bagno是口頭說的， -dididar- ♀ (70 bytes) () 06/07/2013 postreply 04:08:15

• 謝謝解惑 -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 08:32:03

• Grom的冰淇淋店總是排長隊，味道不錯。 -G_Rainbow- ♂ (128 bytes) () 06/06/2013 postreply 14:42:54

• 老玩家了 -jzz- ♂ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 08:31:12

• 好文好圖，十分精彩！ -xueen- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 18:10:11

• 期盼瘋狂的續集 -雅佳園- ♀ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 22:19:15

• 太棒了, 請繼續瘋狂! -嘉崚子- ♂ (0 bytes) () 06/06/2013 postreply 23:14:14

• 圖5的魚我們也點了但是在Varenna。很喜歡Como湖。 -la-vie- ♀ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 10:15:10

• 圖5的魚味道怎麽樣？ -jzz- ♂ (17 bytes) () 06/07/2013 postreply 14:45:32

• 以為是‘初雪’寫的。 -chingnish- ♂ (0 bytes) () 06/07/2013 postreply 15:59:48