Day 8 El Calafate - Puerto Natales（過阿根廷/智利邊境）
Calafate 是一種長滿刺的小灌木，開黃花，結深藍色漿果。這小小漿果是 Patagonia 的象征，路邊時時可以看到。傳說中，如果你吃了Calafate漿果，就會重返Patagonia。
Calafate 長得很不起眼，不認識的話很容易錯過。在El Calafate我們參加了冰川半日遊，導遊給指了一顆路邊的Calafate，我才認識他。 12月中旬還是Southern Patagonia的初夏，Calafate尚未成熟，味道帶些苦澀。即便這樣，全車遊客都圍著那顆小樹摘果子。看來人人都想重返Patagonia 。大家開玩笑，如果喝了Calafate釀製的酒，是不是要在這裏定居？後來一路上真的碰到不少定居Patagonia的遊客，這是後話。
Puerto Natales 是智利離百內國家公園最近的城市。雖然阿根廷小鎮El Calafate到百內的距離差不多，但是要過兩國邊境，會耽誤一些時間。而且智利入境對食品檢查嚴格，想自帶食品進百內camping，最近的超市是在Puerto Natales。所以大多數去百內徒步的遊客都以Puerto Natales為據點，租Camping用具，采購食品。後來在百內的步道上，碰到好幾個同車乘客，可見大家的行程相似。
如果自駕，就不必去Puerto Natales繞路，可以直接入住百內公園內的旅館，路上可以省一天時間。
我們早上8:30從El Calafate乘大巴出發，途中司機常常停車休息，到邊境時，前麵兩部大巴排在我們前麵。三部大巴的近百名乘客出阿根廷，排隊蓋章；入智利，排隊蓋章外加抽查行李，耽誤不少時間。說是5小時的路程，我們到達Puerto Natales已是下午3:30。
路上看到自己公司的車從對麵開來，兩個司機停車下去聊天。全車乘客要麽看書，要麽睡覺，隻有我下車去轉了一圈，隨手拍了兩張照片。然後才意識到，原來司機是停在百內公園外，遠遠的，可以看到那著名的群山，於是趕緊喊LD下車。可惜沒有長焦，要不可以拍個大全景。
Patagonia廣闊荒涼，杳無人煙的景色。
阿根廷境內的最後一個城鎮，煤礦城市 Río Turbio ，所有司機都會在這裏加油，大概因為智利的物價比阿根廷高不少。
智利入境對食品檢查很嚴格，行李中查出不合標準的食物（主要是奶酪蔬菜水果）會被罰款（聽說是200刀）。雖然被抽查到的幾率很小，車上很多乘客還是嚇得在邊境扔食物，有些連巧克力都扔了。一隻可憐的小白貓也排在隊裏，喵喵叫著討食物‘肚子餓呢。如果你有好吃的，不要扔到垃圾箱，喂我吧。’
到了Puerto Natales已是饑腸轆轆。去預訂的旅館放下行李後，趕緊去吃午飯，點了當地特產King Crab和烤羊。填飽肚子去買第二天去百內公園的汽車票，然後在超市買了水果薯片等食品。順道還去了Erratic Rock Hostel。LP上介紹Erratic Rock每天下午3點有講座，介紹百內的路況。雖然我們錯過了講座時間，還是打算去碰碰運氣。
Erratic Rock 裏很熱鬧，一隊剛走完百內C環線的人馬在歡慶。前台的Ruth告訴我們今天下午是她講的，有什麽問題盡管問。剛在El Chalten經曆了連續4天的陰雨，我最關心的是天氣。 Ruth安慰我 ‘百內會有連續5天的晴天，但我從沒碰到過連續5天的陰雨’。和她聊了好一會兒，我要給她買杯啤酒以示感謝，Ruth拒絕了：‘這是我份內的工作，老板已經付我工資了，應該的。’可愛的荷蘭姑娘，一年多前來Patagonia旅遊，愛上這裏，就找份工作留了下來。借她吉言，我們後來果然碰到晴天，也看到盼望已久的百內塔。
剩下的時間就在小城四處閑逛。Puerto Natales是個小港口，有一百年曆史，以漁牧業為主。如今雖然變成了遊客集散地，卻並不像阿根廷那邊的EL Calafate那麽商業化。
在港口看到幾隻黑頸天鵝，可惜沒帶相機。
晚上躺在床上，外麵下起大雨。狂風吹打著窗子，我的心不由得揪緊了。
Day 9 Puerto Natales – Torres del Paine NP （TDP Trekking - Day 1）
早上醒來，雨終於停了。按預定，早上7:30Bus會來旅館接我們，於是早早地起床吃早飯，留下兩隻大拖箱在旅館，隻拿了背包坐等，結果一直等到8點過後Bus才來，早知道我再多睡半小時啊！又去兩家旅館接了人，磨蹭到8:30才正式出發。
Puerto Natales在百內公園以南115公裏。車子開出城，在廣闊的Patagonia土地上飛馳。這段新修的公路非常平整。路邊，牛仔和牧羊狗追趕著羊群。時不時可以看到野馬和Guanaco（原駝），還有一種象鴕鳥一樣的動物Rhea。幾隻Condor在天空飛翔。
車子開了一個多小時，司機在一家旅館停車吃早飯，我們百無聊賴的在Souvenir Store裏看明信片。
進公園後，路變成 unpaved 的，車速慢下來，碎石子打在車底盤，劈劈啪啪的。遠遠的，可以看到百內塔高高聳立，車上的遊客都興奮起來。
將近11點Bus到達公園管理處。大家下車買票，並接受防火教育。
百內於2005年和2011年底遭遇兩次大火，起因都是背包客失火。2005年是捷克遊客引起，借助Patagonia的無敵狂風，燒毀7%的公園樹木和很多動物。遊客被罰款$200，捷克政府隨後捐資一百萬美元，種植了十二萬棵Lenga樹。2011年新年前夕，以色列遊客又釀成大火。據說火借風力，大火飛越湖麵，燒了近一個月，燒死很多動植物。雖然他拒絕承認，還是被罰$10,000。狂風中，智利和阿根廷聯合出動近千名消防員也無法阻止火勢，最後還是靠天降大雨撲滅大火。所以防火教育真的很重要。
在公園入口買票時會領到一張詳細地圖，上麵清楚地標明徒步路線和所需時間。百內的徒步路線有C環線和W。大多數背包客會走條件好的W Trail。C環線是W加上山後麵的一段，需要多走3天，途中隻有一個Refugio，所以必須要Camping。我們路上碰到剛走完C的人，說有些路段泥漿深到膝蓋。
下麵這張是百內的NASA衛星圖。不是很清晰但可以湊合看出：百內塔（Torres）和百內角（Cuernos）在外圍，即使不徒步，角度好的話從公路上就可以看到。尤其是最外圍的兩個角Cuerno Principal 和Cuerno Este。當然最最重要的是天氣，晴天處處是景，陰天多雲很可能什麽都看不到。後麵會上一些照片。
我們原計劃5天時間走W，萬一途中碰到刮風下雨，有多出的一天做緩衝。但不幸中間碰到連續3天壞天氣，最後決定延長一天，一共呆了6天。我們是從東向西走：先看最主要的百內塔和法國穀，萬一後麵體力不支，放棄Glacier Grey也不至心碎。
W東邊的Trail head是Hotel las Torres。從公園管理處下車，換乘公園的Shuttle Bus再開幾公裏，大概30分鍾就到了。如果是從西向東走，要繼續搭乘Bus到終點，再乘Catamaran穿過Pehoe湖去西邊的起點，Refugio Paine Grande。
同行的一些背包客不乘Shuttle，從公園門口就開始徒步。我倆當然是能少走一步是一步。乘Shuttle Bus到了Hotel las Torres，把背包從車箱裏拉出來，背包上蓋滿灰塵。想起出發前買背包，我兩還鬥爭了一番。我是盡量要給自己買小的，給LD買大的；他是想買一樣大的。後來一個店員勸他，還是給LP買個小的吧，當初他走百內，女朋友走不動了，兩個包都是他背，那樣豈不是更慘？嗬嗬，後來在步道上，還真看到幾個男士身背兩個大包的慘狀。
Hotel las Torres是W東邊的起點。從這裏徒步去百內塔，往返大約18km，單程4小時。很多遊客來百內隻走一天，就是走這條Trail。
拿了背包，我們在Hotel門口的長椅上坐下，先吃了自帶的三明治，又借用了旅館的廁所。同車的人早已不見了蹤影，我們才終於上了路。真是否極泰來，第一天居然是個風和日麗的晴天！
Hotel las Torres，W Trail東邊的起點
最初一段路是個緩坡，冰川上下來的水匯成小河，流向遠處的湖。
早在1978年，百內就成為UNESCO 指定的World Biosphere Reserve。路上的標牌時刻提醒著遊客，要保護大自然的賜予，不要留下人類的痕跡。
緩坡過後沿著長長的峽穀繼續爬。蜿蜒的步道在左邊的山腰間。我們走得滿身大汗，要時時停下來休息。一個女孩騎著馬，悠閑地從我們身邊走過。
兩小時後我們來到穀底，走過這條奔騰的山間小河，來到藏在樹林深處的Refugio El Chileno，我們今晚的落腳點。Refugio門口是露營地Campamento Chileno，有一些搭好的收費帳篷。
下午到達的住客不少，居然要排隊Check In。這裏沒有電話，也沒有 Internet ，一切靠Radio和外界聯絡。所有預訂，用最原始的方式寫在一個大本上，頗有返璞歸真的感覺。那個騎馬的女孩早就到了，正在這裏吃午飯。後來發現她是這裏的廚子。 
Refugio El Chileno很小，隻有四個房間。每個房間有三張bunk beds，分上中下三層，最上層很高，難怪事先在網上看到有人抱怨。我趕緊聲明，我要下鋪。幸好我們來的早，分到一張下鋪一張中鋪。晚上碰到睡我們上鋪的英國女遊客，她苦著臉四處抱怨，‘爬了一天山，最後還要費力爬上床’。
Refugio Chileno的網址：http://www.fantasticosur.com/en/mountain-lodges/chileno-mountain-lodges/
放下大包我們繼續趕路。領導背我的小包，我隻拿相機，一身輕的感覺真是無比美妙。下麵一個小時的路比較好走，風景也很漂亮。
山間瀑布
河邊開滿紫色的小花
河對岸的岩石和峭壁
大約一小時後，百內塔已近在眼前，大家紛紛開始拍照
要到達Mirador Las Torres，塔前那個綠色的冰川小湖，還要過這最後一關：亂石崗，Moraine Pile
這段路號稱是W上最難的一段，果然從這裏開始刮風了。我一邊爬一邊祈禱：老天保佑，千萬不要刮來一片烏雲，把塔擋住。
亂石上爬了四十多分鍾，終於勝利到達冰川湖。仿佛天堂裏的寶塔，怎不讓人對著上拍下拍，左拍右拍。塔前風很大很冷，我們還是呆了一個多小時，看雲朵從塔尖急速飄過，看日光變幻，忽陰忽晴。
Torres del Paine的地標，三座巨大的花崗岩塔，從左至右分別為：Torre Sur, Torre Central, Torre Norte。Torres是西班牙語的塔。Paine（'pie-nay'）是Patagonia的土著Tehuelche語，意為藍色。一億兩千萬年前，炙熱的岩漿從地下湧出，穿過地表厚厚的沉積岩，冷卻後形成的花崗岩石覆蓋了Patagonia的地表。千萬年前冰川掃過，侵蝕帶走大部分岩石，卻留下Torres del Paine，在Patagonia平原上拔地而起2000餘米，形成世上最美麗的自然景色之一。
戀戀不舍我們離開Mirador。下亂石崗時，忍不住時時回頭眺望，百內塔漸行漸遠。亂石崗下麵的小樹林，是離百內塔最近的露營地Campamento Torres（免費），露營於此，看日出日落非常方便。傍晚時分，大批campers背著大包到達營地。
百內的W路線包括了公園內最美的景色，設施很好，路標也清晰。唯一讓人不滿的是很多回頭路，剛看完美景就要原路返回，難免有點鬱悶。回Refugio的路上，唯一有趣的是碰到一隻Grey Fox。他在大家眼前肆無忌憚的方便，然後一跳一跳地在石頭上擦屁股，最後大搖大擺地消失在樹林裏。
回到Refugio El Chileno已近晚上8點，爐火燒的正旺，屋裏熱氣騰騰。我們趕緊洗澡吃晚飯。雖然也是公用，這裏的淋浴比尼泊爾安娜普爾那徒步路上的Tea House幹淨多了。百內的Refugio是男女混住，我們回房間時，一個女孩剛洗完澡在換衣服，LD看到白花花的一片，嚇得趕緊躲出去。那女孩卻是毫不在意。
所有人的晚飯都一樣：先是一道南瓜湯，然後是豬排和甜點。LD還在挑剔這豬排不好吃，我已經把自己那塊幹掉，虎視眈眈地盯著他的盤子。他趕緊住嘴，三口兩口就把肉吃了。
甜點和湯估計都是罐頭的。管他呢，能添飽肚子就行啊。邊上坐了個獨行的德國女孩。她沒舍得買晚飯，拿出自帶的麵包和火腿，小心翼翼地做了個三明治，把掉在桌上的麵包渣都吃了。智利物價很高，窮學生來旅遊真不容易。
聖誕節快到了， Refugio 裏小小的聖誕樹帶來節日氣氛。本以為這次在南半球會過一個暖和的聖誕節，沒想到Patagonia夏天也是要生火爐的。
吃飽喝足了，來一杯紅酒，翻出自帶的水果和零食，看著窗外的景色和周圍的遊客聊天。得知今天早上百內塔一直被雲層籠罩，很多早起的遊客沒有看到。同桌的一隊人打算明天早起，去看日出。我今天看到塔已經很滿足，明天隻需要走到下一個Refugio，應該是很輕鬆的一天。
希望我們的好運氣能持續吧。晚上躺在床上，我這樣想著。聽著屋外小河嘩嘩的流水聲，很快就進入夢鄉。
TDP Trekking Day 1 的路線距離
Puerto Natales – Torres del Paine NP: 115km, 自駕約 2 hours drive
徒步:
全程大約13.5km，我們一路走走停停，休息拍照，用了大約8小時，包括Refugio入住和在塔前停留。因為地球自轉是傾斜的，同等緯度下，南半球夏天的日照比北半球長。12月的百內，日照一直到晚上10點，所以半天可以輕鬆走完這段Trail。
Hotel Las Torres - Refugio Chileno（5.5km，2hrs)
Refugio Chileno - Campsite Las Torres（3.2km，1.5hrs)
Campsite Las Torres - Base de las Torres （0.8km，45min)
Base de las Torres - Refugio Chileno （4km，1.5hrs）
百內之壯美，非照片可以描繪。發這貼，我有些誠惶誠恐，生怕自己業餘的攝影水平會影響大家對百內的印象。
網上看到這組照片，配有攝影師Bruce Percy蘇格蘭口音的旁白，非常喜歡，拿來分享。
出發前寫了個計劃，就收到很多QQH，得知百內徒步是很多網友的Dream Trip，趁記憶新鮮先寫下來，可以寫得詳細些，所以一開始就是第八天。前麵一周在阿根廷境內的冰川公園。其實Fitzroy和Cerro Torre 山脈的景色同樣Stunning，我們這次運氣不好，碰到連續陰雨，隻在到達的第一天，驚鴻一瞥地看到山脈遠景，覺得已是勝卻人間無數。好在吃了Calafate漿果，以後一定會重返Patagonia。
請閱讀更多我的博客文章>>>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
