東進-第十回旋：城裏光景

東進之旅，曆時17日，行程8500公裏。在美國曆經花生屯，惡浪岡，難發達，假禮服，有他，坷垃垛，內部卡，哎喲窪，以理鬧，陰電呢，咪西根等州；荒山野地，大漠孤煙。

一 年多了，回憶起來，所謂吃苦探險，好像都談不上，北美各地的條件都還不錯。僅有一夜雷鳴電閃，雨中驚醒於紮帳篷中的情景，以及爬山的累（Angel's Landing好像還真有點險），還有死穀的熱， 高原的豔陽和幹燥；哦，還有荒原之中輪胎被紮，卸車換胎。也都不算什麽。重要的是感受，太強烈，景觀，太刺激了。如果說生命在於感受，那是值了。

終究是回到城裏了，看看城裏的光景吧，是為終曲。

 

1、密西西比河是依阿華和伊利諾的分界，過了河，就快到芝加哥了。

 

2、芝加哥林蔭道

 

3、城裏遊客

 

4、抽煙妞的快樂-可能給個特寫更好？

 

5、參加慶典的人們

 

6、慘淡的底特律

 

7、風流娘兒們的溫莎

 

8、倫敦街景

 

9、Stone Bridge, U of T Mississauga

 

10、Trinity College, U of T

 

11、Gate 403，多倫多一家爵士酒吧。很有氛圍的環境，很有情緒的音樂，很可口的西餐，和醉人的酒。

 

12、Little Burgundy, Montreal

13、城裏姑娘

14、Bagel Shop at le Faubourg。24年前，我剛到蒙特利爾，就在這家店看人家做bagel，當時的Faubourg很紅火。現在，分割成很多塊，也很慘淡了，唯這家店還在堅持，已經25年了。遠處那位就是店主。他說，"Nothing's changed, just the hair."

 

15、她付的是美元，應是遊客了。

 

謝謝觀看。

所有跟帖： 

• 這地名翻譯真絕。 -Redfernbus- ♂ (0 bytes) () 09/16/2012 postreply 19:55:41