這個經典:去武漢機場的A區,當地人回答是H.我也有個好笑的例子:

來源: 有色眼睛 2011-08-30 08:00:13 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (351 bytes)
本文內容已被 [ 有色眼睛 ] 在 2011-08-31 15:38:53 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 回國隨筆-武漢丁莊秀園2011-08-29 16:59:15

深夜,高速公路上開車.

目的地快到了,車上的人都睜大眼睛正在幫我尋找那不太顯眼的出口.

突然一人大叫: U Turn! U Turn! U Turn!

我急轉左道, 疑惑地說,沒有U Turn的可能啊! 怎麽U Turn!? 無法U Turn!

那人還在大叫: U Turn! 快U Turn!

這才猛然醒悟,原來是叫我:右Turn!

右Turn 和 U Turn, 正相反.全是中音文夾雜惹的禍!

所有跟帖: 

右Turn,這個好玩:) -丁莊秀園- 給 丁莊秀園 發送悄悄話 丁莊秀園 的博客首頁 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 16:41:44

我也很怕中英文混在一起:經常聽不懂! -嘉崚子- 給 嘉崚子 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/30/2011 postreply 22:13:47

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”