今夜無人入睡

來源: 種菜得菜 2008-07-09 14:57:37 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (793 bytes)
本文內容已被 [ 種菜得菜 ] 在 2008-07-11 10:19:30 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
普契尼歌劇《圖蘭朵》中的男角詠歎調《Nessun dorma》。

有人還把《Nessun Dorma》 直譯為:"他奶奶的,誰都不準給老娘睡著"










歌詞訴說圖蘭朵公主要全城人徹夜不睡,在天亮前替她尋找王子的名字,若無法如期查出,則全城百姓都必須受死。歌曲的原意為「不讓人入睡」,這首古典歌劇作品是著名男高音帕瓦羅蒂的經典金曲,1990年被英國廣播公司BBC用作當年意大利世界杯的主題曲後,令它的知名度更廣為人知。 


所有跟帖: 

謝謝菜菜。。。這可是名曲啊。。。再聽上一遍。 -mengxu- 給 mengxu 發送悄悄話 mengxu 的博客首頁 (0 bytes) () 07/09/2008 postreply 15:18:34

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”