煙鎖池塘柳——用其意，次韻Mimmy君

     

      “煙鎖池塘柳”，出自【明】陳子升《中洲草堂遺集》。陳氏詩序雲：“客有以‘煙鎖池塘柳’，五字具五行(金木水火土)，以屬餘為對句。”後傳乾隆帝幸杭州，遊西湖，見池柳煙波，龍顏怡悅，遂引之為上聯，懸賞征下聯，以添遊興。然未聞臣工有妙對而得賞者也。以下唱和，多用其意境，不拘泥於陳詩五行對仗之工。

 

Mimmy——
煙鎖池塘柳  月斜桃杏村
星河流似練  天地雪爭魂

之謂次韻——
煙鎖池塘柳  舟橫江渚村
神思歸故裏  夢醒客驚魂

Mimmy——
煙鎖池塘柳  風生古道塵
徘徊天上月  水底一灣春

之謂次韻——
煙鎖池塘柳  身披滯旅塵
歸期重掐指  隻恐在明春

Mimmy——
煙鎖池塘柳  香銷楮墨塵
賞梅玄圃裏  誰寫沁園春

之謂次韻——
煙鎖池塘柳  逢君共洗塵
詩心隨意境  再賦沁園春

 

Mimmy——
煙鎖池塘柳  詩懷逸絕塵
桃源尋幻境  不負武陵春

 

之謂次韻——
煙鎖池塘柳  桃源阡陌塵
問津迷向路  夢斷武陵春

之謂結集，有感——
煙鎖池塘柳  當年弘曆閑
由來無絕對  妙語達天顏
 

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• 煙鎖池塘柳——用其意，次韻Mimmy君
• 行食詠物
• 太陽花
• 曬梅幹
• 題無題畫

所有跟帖： 

• 未征得Mimmy君允許抄輯，之謂頓首致歉！ -朱之謂- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 08:53:59

• 我一直不明白，為什麽這個金木水火土，就這麽難對上。要對金木水火土，不需要用金木水火土，用日月天地人就可以了，不難對。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:02:21

• 煙鎖池塘柳，月昭空地人。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:05:42

• 來了興致，再來兩句，湊成一首。熟讀什麽多少首，不會做詩幹脆偷。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:43:22

• 煙鎖池塘柳，月昭空地人，寒湖度鶴影，冷風葬詩魂。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 16:47:15

• 按平水韻，第三句的“度”和第四句的“風”字出律，“人”和“魂”不押韻。即使按通韻，第四句的“風”字也出律。 -朱之謂- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 17:40:26

• 風字是不對，用雨吧。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:43:42

• 煙鎖池塘柳，月昭空地人，寒湖飄鶴影，冷雨葬詩魂。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:45:14

• Good question！原詩用平水韻，格律平仄上有太多製約，故能對的字很有限。讀起來還要自然流暢，言之有物(意)。 -朱之謂- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 17:33:20

• 比如把帖子裏第二首第二句“舟橫江渚村”，改為“錨沉燈塔村”，五行對仗工整，也合格律，但為湊對改為“錨沉”，讀起來別扭！ -朱之謂- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:38:02

• 我不寫律詩，太費神了。第二句是我的原創，後麵兩句，是從林黛玉那兒偷來的。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 18:56:04

• 按“日月天地人”，第二句的“空”，似不合“天”意，對不上。不如直接用“天地人”，但詩意表達什麽？不能為湊對而對。 -朱之謂- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 19:21:06

• 不用天，第一是天的平仄不對，第二是空地對池塘，意思明白，天地對池塘，對不上。空字的上一半，就是天了。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 19:29:38

• 我想說的重點，是用日月天地人，可以對金木水火土。這個思路開了，這一句對起來好像就不那麽難了。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 19:34:25

• “天”和“空”讀平聲，都不出律。“空”讀仄(三或四)聲，反而會出律。 -朱之謂- ♂ (0 bytes) () 05/16/2024 postreply 22:42:28

• 我那是對對子，所以這裏用仄不用平。：） -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/17/2024 postreply 05:27:20

• 先生是行家。多謝雅正。 -蔣聞銘- ♂ (0 bytes) () 05/17/2024 postreply 08:36:21