漢語起初沒有”她“。男女不分:馬致遠《漢宮秋》:你看是那一宮的宮女彈琵琶,傳旨去教他來接駕,不要驚嚇著他。
五四後,劉半農首創用”她“來區別男女,對應he/she,響應西方的男女平等。
誰是誰的祖輩?
漢語起初沒有”她“。男女不分:馬致遠《漢宮秋》:你看是那一宮的宮女彈琵琶,傳旨去教他來接駕,不要驚嚇著他。
五四後,劉半農首創用”她“來區別男女,對應he/she,響應西方的男女平等。
誰是誰的祖輩?
•
你看懂主帖了沒?
-stonebench-
♂
(167 bytes)
()
04/14/2024 postreply
12:23:13
•
語言和文字的差異俺都提醒你多少遍了,到現在還不分清:)
-stonebench-
♂
(0 bytes)
()
04/14/2024 postreply
19:20:20