金筆同學牽給一劍一頭牛,由此誕生了15萬英文單詞的詞源

來源: 一劍無痕 2024-03-01 11:20:32 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (2982 bytes)

舞狼同學為了表示希臘這個語言多牛,貼了一個視頻。並且感概: 沒錯,英語中大約有15萬單詞的詞源來自古希臘語。

估計喜歡甲骨文的同學看到會生氣。不知道有沒有人去研究日文韓文中有多少字或詞來自中文。如果超過15萬,那還是咱甲骨文更牛。

15萬單詞的詞源來自古希臘語說明希臘語牛? 不一定。今天我來說說拚音文字的鼻祖: 腓尼基字母 。

腓尼基是地中海的一個港口,古時候埃及兩河和整個阿拉伯都到這裏趕集做買賣。另外商船還將貿易延伸到整個地中海,包括北非南歐和中東。

 

沒有文字,如何記賬? 腓尼基人有辦法,用象形的圖畫符號來代替。比如金筆同學趕來15頭牛來到一劍開的地中海商貿有限公司,一劍並沒有閑置的現錢付給他。那些牛要裝上船,運到雅典那裏的農貿市場後才能得到錢幣。這個過程可能有好幾個月。幾個月後等我付款給金筆,具體數目可能兩人就記不清了。金筆說他給了我18頭牛,我卻說他隻給了12頭牛。如何解決這個紛爭呢,欸,當時的腓尼基人想了個辦法。

弄一個小密室,弄兩把鎖。我和金筆一人一把鑰匙。隻有兩人同時用鑰匙門才能打開。裏麵裝的是什麽?就是一個板(泥板),上麵畫著15個牛頭。注意,這個牛頭的畫法要統一,要不以後打起官司來有麻煩。金筆可以說那牛頭是大象頭,而我也可以說那牛頭是老鼠頭。

金筆家後來富了,經營的物品越來越多,有駱駝呀,馬呀,羊呀,鸚鵡呀。。。。等等吧。於是大家統一又像牛頭一樣造出不同的圖畫。

後來地中海人就聰明了,將這些圖畫最通用的前二三十個弄出來,通過不同組合記錄人們的語言。這些標準圖畫就成了語言的字母。

當時沒有打印機,寫字的人又喜歡潦草,於是這些字母用到不同的語言,形狀也變了。你看看比較早期的文字:


知道了吧,希臘文的A就是個牛頭,對,就是金筆交給一劍的那個牛頭。

希臘被羅馬幹翻後,由於口音的不同,又形成了拉丁文。讀音不同啦,就像河南話和山東話,拚寫也有變化,但拉丁文的很多詞其實就是希臘詞的拚音變體,詞源是一樣的。

拉丁文就像中國的官話,用在歐洲不同地方又形成了許多地方語言。比如,德語,法語,英語,荷蘭語。但很多詞根都是從拉丁那裏來的。對,也就是從希臘那裏來的。英文第一本字母A就是金筆送給一劍的牛頭。

所有跟帖: 

日文韓文豈止15萬來自漢字,100%都來自漢字,可是嘛 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (125 bytes) () 03/01/2024 postreply 11:29:10

喜新厭舊? -一劍無痕- 給 一劍無痕 發送悄悄話 一劍無痕 的博客首頁 (51 bytes) () 03/01/2024 postreply 12:12:11

又拿我來開涮,要拚命的。商人嘛,剛說了是吃人不吐骨頭的。你說到兩把鎖開箱子還不如討論加密鑰匙來的更有趣呢?甲骨文?算了吧 -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2024 postreply 11:31:30

不是開箱子,是開門~~ -一劍無痕- 給 一劍無痕 發送悄悄話 一劍無痕 的博客首頁 (43 bytes) () 03/01/2024 postreply 12:13:50

沒完全看懂。古希臘的牛 跑東方去了?還是東方又養了一頭牛:) -JSL2023- 給 JSL2023 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/01/2024 postreply 11:52:58

不是牛,是牛頭。關鍵是這個牛頭~ -一劍無痕- 給 一劍無痕 發送悄悄話 一劍無痕 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2024 postreply 12:15:01

牛頭不願意去東方?還是說古希臘的牛沒東方什麽事:) -JSL2023- 給 JSL2023 發送悄悄話 (0 bytes) () 03/01/2024 postreply 13:24:26

好有才 -老鍵- 給 老鍵 發送悄悄話 老鍵 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2024 postreply 12:39:18

哈,謝謝老鍵~ -一劍無痕- 給 一劍無痕 發送悄悄話 一劍無痕 的博客首頁 (0 bytes) () 03/01/2024 postreply 12:49:22

請教老健,活學活用,可以用貝葉斯推斷來驗證今天一個姓姬的人,他是周公旦後代的概率嗎?我這樣計算的.... -金筆- 給 金筆 發送悄悄話 金筆 的博客首頁 (723 bytes) () 03/01/2024 postreply 13:48:43

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”