幾首民歌的變遷

本文內容已被 [ dancingwolf ] 在 2023-12-29 15:03:46 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

 

《東方紅》原是陝北民歌白馬調:

騎白馬,跑沙灘,你沒有婆姨呀我沒有漢。咱倆捆成一嘟嚕蒜(呼嗨吆),土裏生來土裏爛。

騎白馬,挎洋槍,三哥哥吃了八路軍的糧。有心回家看姑娘(呼嗨吆),打日本也顧不上。

三八槍,沒蓋蓋,八路軍當兵的沒太太。待到打下榆林城(呼嗨吆),一人一個女學生。

很接地氣,也真實的反應了土共打天下的“初心”。

每一位登基的土皇帝都不乏抬轎子的,“英明領袖華主席”也不例外。《交城的山》原來也是描述一個嫁到交城山區的農村婦女對貧窮生活的敘述:

交城的山交城的水,不澆交城澆文水。交城山來交城水,不澆交城澆了文水,交城山裏沒有好茶飯,隻有蓧麵烤酪酪,還有那山藥蛋,灰毛驢驢上山,灰毛驢驢下,一輩子也沒坐過那好車馬。

1976年,山西省組織一批文人將這首民間小調改編成了與《東方紅》比肩的頌歌:

交城的山來交城的水,交城的山水實呀實在美。交城的大山裏住過咱遊擊隊,遊擊隊裏有咱的華政委。華政委最聽毛主席的話,毛主席引路他緊跟隨。華主席為咱除四害,錦繡那個前程放光輝。

當年紀登奎發牢騷:什麽華政委啊,就是個縣大隊的政委嘛,一共隻有十八個兵。你華政委領導十八個兵的時候,共產黨的軍隊裏,不說那些元帥、大將了,就是肖華、楊成武、陳錫聯這些人,也都是指揮千軍萬馬的將領了。

鄧小平當政,明確指出不搞個人崇拜,但是還是有一首《春天的故事》,讚美一位老人“在中國的南海畫了一個圈”,純粹從藝術角度,這首歌還算朗朗上口,旋律優美。

沒有指名道姓說“一位老人”的尊姓大名,結果現在有人翻案,說此人名叫“習仲勳”。

《春天的故事》原唱董文華,後來在南海那個圈圈裏與賴昌星不清不白,此乃後話。

江澤民悶聲發大財,好像隻有一首唐詩改編的《煙花三月下揚州》。胡錦濤沒有折騰,不錯。

小習上位,馬屁精開足馬力,東方又紅:

東方又紅, 太陽重升, 習近平繼承了毛澤東, 他為民族謀複興 ,呼兒嘿喲, 他是人民大福星……

另一版本:

東方又紅,太陽又升,中國出了個習近平。他愛人民如父母,呼兒嗨喲,他是人民好公僕

 

所有跟帖: 

白馬調,芝麻油當年都是黃色小調 -jinjiaodw- 給 jinjiaodw 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 15:06:23

老共當年沒人,連三大紀律八項注意都是抄襲袁世凱的大帥練兵歌 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (214 bytes) () 12/29/2023 postreply 15:46:02

老共這首歌是抄襲哪一首歌? -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (214 bytes) () 12/29/2023 postreply 15:53:03

此曲作者不是中國人 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (28 bytes) () 12/29/2023 postreply 15:58:47

是中國人。 1950年,鄭律成正式加入中國國籍,定居北京。1976年12月7日,鄭律成因病去世。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:21:29

1939年作曲時不是中國人,加入中國國籍算他倒黴,成有右派反黨份子 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:41:53

又一個外國人成了毛的馬屁精。毛的馬屁精真是太多了,不僅在中國而且在外國。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:55:27

沒錯,打倒土豪分田地,就是抄襲法國兒歌,大家都聽過”兩隻老虎“ -jinjiaodw- 給 jinjiaodw 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:13:07

老共的這首歌又是抄襲的哪一首歌? -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (214 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:29:27

一個,兩個歌曲可以強迫。但毛時代那麽多好的歌曲不可能都是強迫。大部分都是出自作者內心。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (90 bytes) () 12/29/2023 postreply 15:47:17

沒說是強迫啊,是馬屁精自己屁顛屁顛寫的啊,包括郭沫若的詩歌 -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:00:16

那麽多馬屁精,很多都是少數民族的,這也不容易呀。大概隻有上帝能有這麽多的馬屁精吧。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:16:06

沒錯啊, -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (63 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:55:19

我也覺得很對。為什麽教堂有那麽多好聽的歌? 就是因為信上帝的人(就是你說的馬屁精)用真心作曲。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 16:58:03

那你知道馬列教和基督教的差別嗎? -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (72 bytes) () 12/29/2023 postreply 17:12:32

這和我們討論為什麽毛時代好歌多毫無關係。按你說的都是因為毛的馬屁精太多。鄧的馬屁精太少。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 17:57:43

討論這個啊,毛時代有好歌?馬屁精們的作品有一部能和《平安夜》比肩嗎?全世界哪一個文明國家這幾天聽不到平安夜? -dancingwolf- 給 dancingwolf 發送悄悄話 dancingwolf 的博客首頁 (131 bytes) () 12/29/2023 postreply 18:17:39

反正比歌頌鄧的好歌多。應該有幾十首相當不錯。80年之前的歌並沒有銷聲匿跡。港台好歌是有幾個,但並不是太多。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 19:17:46

這裏的歌詞已被改了,把毛改成共。但還有兩個地方有毛。 -f2022f- 給 f2022f 發送悄悄話 f2022f 的博客首頁 (214 bytes) () 12/29/2023 postreply 19:26:28

請您先登陸,再發跟帖!