在日本人眼裏，白居易才是中國偉大的詩人

古代日本人也喜歡李白和杜甫，但是最受歡迎、流傳最廣的當屬白居易。日本第一部長篇小說，被譽為日本紅樓夢的《源氏物語》引用白居易的詩達到100多處。被稱為日本版《全唐詩》的《千載佳句》中，共收錄了唐代153位詩人一千多首詩，其中白居易的就有535首，是整部著作的一半。

為什麽日本人推崇的是白居易？

白居易人如其名，詩如其名，他的詩歌通俗易懂，體裁多樣，無所不包，拓展了詩歌創作領域。

但白居易的詩歌創作之所以能對日本產生如此大的影響，不單單是詩本身的魅力，還與日本民族的審美意識有關。日本人的審美意趣，一言蔽之曰“物哀”。

日本人傾心的是白居易的閑適詩。白居易的閑適詩追求與自然融為一體，體現心物合一的精神狀態，對季節變遷表達細膩，充滿傷感情調，這和日本人喜歡“物哀”的審美情趣極其相似。

 

所有跟帖： 

• 過謙了 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:49:05

• 認同對日本的概括，物哀。 -為人父- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:31:11

• 體悟和諧沉靜之美：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:56:00

• 日本還有侘寂之美 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:49:32

• 謝木木介紹。審美與民族性格文化相關：） -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:37:00

• 國人把李白掛嘴邊與喜張揚顯擺誇張的性格有關。杜甫的詩比李白更好更有意義，人民詩人。 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:44:00

• 看了《長安三萬裏》，我更喜歡高適了。：） -為人父- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:47:38

• 白居易長恨歌一百多句，碾壓李白杜甫 -波粒子3- ♂ (27 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:50:43

• 這不能按行算。李白詩仙的名號在他生前就有了，賀知章說的 -manyworlds- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 22:28:24

• 政治幹擾了教育，讓我們一代一代不知好歹 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:15:00

• 因而無能看清自我和人性 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:24:00

• 這是悲哀。喜歡物哀 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:50:19

• 日本人長壽與食物關係大外，還有就是戶外活動包括與自然融為一體，種花種樹啥的。 -AP33912- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:45:00

• 還有醫療製度也比較健全 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:51:38

• 謝介紹。物哀，嗯...覺得日本人會把事做到極端再走出來，對四季變遷充滿傷感不假，然後就有了枯山水，恒長空寂，無落花無逝水 -老鍵- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 15:46:10

• 日本人學到並保留了古代中國好的一麵，不好的一麵可能是日和民族固有的，比如侵略性 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:54:14

• 李白，杜甫，白居易中國唐朝三大詩人。俺現在更喜歡王維，孟浩然，杜牧。 -古鬆子- ♂ (195 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:25:07

• 最喜歡詩佛王維 -LinMu- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 16:55:13

• 或許比較淺白的閑適應詩比較容易跨文化。 -唐宋韻- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 17:00:07

• 長知識了，謝謝分享 -jinjiaodw- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 18:56:50