王楊盧駱當時體,輕薄為文哂未休。
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。
石解:
總的來說,杜甫是在仗著自己的知識豐富,挑剔指責其他詩人。
原句:王楊盧駱當時體,
石解:王楊和盧駱這兩個人的詩,應當在詩文中加入時態,時體。不然時間、事件發展都不清楚。語法不好。
原句:輕薄為文哂未休。
石解:名叫輕薄的這個小青年,因為自負文章好,一直在那裏嘲笑別人,到現在還沒休息過。心態不好。
原句:爾曹身與名俱滅,
石解:爾曹身和爾曹名兄弟,就是因為嘲笑別人不知道休息,都過勞死了。
原句:不廢江河萬古流。
石解:這些人都沒有讀過廢名,江河,萬古流的詩。見識太少。