五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸。 金沙水拍雲崖暖,大渡橋橫鐵索寒。——居然被樓主改成了“五嶺途艱烏蒙險,金沙水暖大渡寒“

回答: 評毛澤東律詩的文學水平思蘆2023-12-18 07:15:52

所有跟帖: 

如此生動細膩傳神的詩句竟被改成了如此空洞蒼白呆板而不知所雲的語言,簡直是點金成泥啊! -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 12:04:50

你就舔吧。 -思蘆- 給 思蘆 發送悄悄話 思蘆 的博客首頁 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 12:14:37

你是癩蛤蟆成不了天鵝,就自舔成癮了。 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 12:22:15

的確,原詩好太多了,這些細節描寫很重要,生動多了! -Ldad- 給 Ldad 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 12:08:43

其中包含的內容太多了,比如紅軍飛度大渡河的激烈悲壯的戰鬥場景用“鐵索寒”短短的三字生動傳神凝練地概括了。 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 12:16:44

長征路途之遠、之險、之艱都包含在對沿途景物的詩化描寫之中。 -白雲藍天- 給 白雲藍天 發送悄悄話 白雲藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 12:19:30

樓主碼了一大堆字,看到這兩句改的,我才發現樓主不懂律詩。二四六分明基本準則。。。老毛的詩可以批評,但樓主可能不夠格。 -作業本- 給 作業本 發送悄悄話 作業本 的博客首頁 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 12:50:05

二四六分明做標準太初級了。七言第六字,就不一定“分明”。依特定格式“平平仄平仄”來看,第六字並不一定分明。 -思蘆- 給 思蘆 發送悄悄話 思蘆 的博客首頁 (698 bytes) () 12/18/2023 postreply 15:20:52

你說的那個是拗救句式。老毛作品大部分還是合平仄的,特別是入聲字。不論平仄,那幾句也比您改的強很多。。 -作業本- 給 作業本 發送悄悄話 作業本 的博客首頁 (0 bytes) () 12/18/2023 postreply 16:05:20

老毛詩詞格律謬誤甚多,具體蘆笛已有分析。蘆笛 的《毛澤東詩詞格律謬誤觀止》 -思蘆- 給 思蘆 發送悄悄話 思蘆 的博客首頁 (415 bytes) () 12/18/2023 postreply 20:09:37

請您先登陸,再發跟帖!