這也沒什麽，對生活在美國的人來說，很正常。國內受教育的，絕大多數對《論語》還是文革時代那個理解程度，

我認為，不正常。中文一大部分是那個時代塑造的，不讀諸子，講話不知所雲。