漢語博大精深，讓無數英雄折腰。
此地英雄找到幾年前的舊聞：美國中學漢語試卷難倒純正中國人。當年這一消息在央視和人民日報相繼轉發。好家夥，美國人學漢語熱情真高，水平不一般啊！
完整試卷長這樣：
說實話，很多題我也做不出來。但憑直覺，這份試卷不是給純正的美國人設計的，更別說學了點皮毛的中學生。
事實也正如此。
這份試卷的誕生地是紐約布魯克林區FDR中學（Franklin Delano Roosevelt High School），該學校是紐約的一所普通公立學校，在全美排名第5945，紐約市排名第518。學生中，隻有16.8%是白人學生，其餘都是少數族裔，以華裔和西裔為主。
該校的Foreign Language Department (現改為World Language)隻開設兩門外語課：漢語和西班牙語，目前有6名來自中國大陸的漢語老師。
該校漢語課分兩類：1. Chinese for native speakers, 2. AP Chinese Language and Culture. 第一類隻針對native speakers，也就是母語為漢語的學生，生源自然是來美的小留學生，他們大都在國內完成了初中教育。AP課程也基本上是麵對這類學生，有少量ABC。而純碎的老外學習漢語一般都淺嚐輒止，幾乎沒有人能學到AP課程。畢竟漢語對於英語為母語的人來說是最難學的語言。
FDR中學的漢語教材是香港教育圖書公司出版的《中國語文》，該試卷的內容都出自課本，所以，隻要熟記課本內容，考試並不難。
若對以上信息有任何疑問，請致電該校找羅燕老師核實。 718-621-8800
