的確很難理解這種心態。我倒是想了一招，如果詩經易經百家漢賦唐詩宋詞元曲各朝史書通通看不下去，

三言二拍紅樓夢青樓夢也看不下去，又覺得中文愚昧落後，也許翻翻繁體版千古奇書《金瓶梅》？沒準兒看進去了，就發現中文的好處多多，不可盡數也。。。

所有跟帖： 

• 你這招夠絕，但俺還擔心 -stonebench- ♂ (215 bytes) () 10/21/2022 postreply 11:24:21

• 一切皆可涼拌。。。 -stay@homemom- ♀ (191 bytes) () 10/21/2022 postreply 11:44:42

• 還以為 -一燈可除千年暗- ♂ (114 bytes) () 10/21/2022 postreply 14:45:20

• 一部奇書，滿紙雲霞，翻譯成拚音太浪費了。。。比如這個： -stay@homemom- ♀ (377 bytes) () 10/21/2022 postreply 18:49:53