西方古典的東西,屬於貴族文化,比如芭蕾舞類似於中國古代豢養的家伎舞。其餘都是粗俗的民俗。中國有一層自由人,像莊子一類的,從他們而來的文化,是自由人的東西,像大衛·梭羅一類的。他們的觀點,是天下觀,不像皇帝貴族,是國家觀。
西方的社會觀,社會是分層的,按照上下等級來。中國人的社會觀,至少士大夫的社會觀,是縱向的,像電梯。而從下至上的階層,在皇帝之上,還有自然和天兩個階層,所以每個人的人生都有機會上升。這樣形成的社會,有經線和緯線,拚織而成。
西方的教士與中國的僧道對應。但沒有與隱士對應的人。如王冕,在西方是不可能出現的。
參見《歐洲風化史·風流世紀》博克斯