【文言常識】之 “勝”與“敗”

大家都知道一個笑話：

中國隊大勝美國隊！沒問題中國隊贏了。

中國隊大敗美國隊！這下是美國隊贏了吧？錯！還是中國隊贏了！

美國人就納悶了，怎麽無論勝敗都是中國隊贏了呢？

這純粹是個笑話而已，若有人據此就說中國語言模糊不清、毫無邏輯，那隻能說明持此種觀點的人無知的沒譜。

Ａ大勝B，A大敗B，都是A贏了B。隻是第二個是使動用法而已，即：A使B大敗。

那麽怎麽表達A輸了呢？很簡單！加一個“於”字就可以了。即：A大敗於B。

這是初中文言文教學的最基本常識，要求初中生必須掌握的。

結果在這還看到不少人拿這個說事，真是讓人無語！

這下知道怎麽表達勝敗了吧？！那些初中文言文不過關的人。

所有跟帖： 

• 動詞和形容詞的區分還是很明顯的吧。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 21:27:33

• 文言文的幾個難點其中包括意動用法和使動用法，象“敗”這個用法，怎麽都應該知道。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 21:44:35

• 那怎麽辦，請茶詩人在茶軒開課：） -snowandlotus- ♀ (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 21:32:55

• 那不敢：）隻能說一些自己都覺得慚愧的基本常識。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 04/26/2022 postreply 21:45:27

• 中文簡潔而又靈活 -一燈可除千年暗- ♂ (749 bytes) () 04/27/2022 postreply 06:08:02

• 一燈版主說的有理。過去讀書識字不是一般平民百姓能做到的（這真是愚民政策，得批判：）），所以過去連一個秀才水平也是很高的。 -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 04/27/2022 postreply 07:16:19

• 要看具體是什麽”水平“吧？如果比用毛筆寫字，那秀才都是高手；要比心算口算四則運算，再高明的秀才也比不過任何三年級小學生。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 04/27/2022 postreply 09:12:35

• 真正實在的水平是一個人明理的水平 -一燈可除千年暗- ♂ (365 bytes) () 04/27/2022 postreply 09:43:23

• 一個人明理，當明白有各種各樣，不同層次的道理，相互衝突甚至對立的，都是理。隻是各有各的適用範圍和適用環境。這才是見識廣大 -FarewellDonkey18- ♂ (321 bytes) () 04/27/2022 postreply 10:10:23

• 好吧，我們已經到了言語的邊界了 -一燈可除千年暗- ♂ (349 bytes) () 04/27/2022 postreply 10:16:48

• 照你這麽說，現在中學生水平比阿基米德高，驢比馬克思高。。 -中間小謝- ♂ (173 bytes) () 04/27/2022 postreply 11:38:50

• 未必哦。第一，他們沒有今天的基礎知識（比想象的要大），除非從小學上起。第二，我們已經經曆了數次基本思維方式的改變。。。 -FarewellDonkey18- ♂ (254 bytes) () 04/27/2022 postreply 11:59:50

• 讚。歧義是指意義分歧不明。此二句中誰勝誰負很清楚，何來歧義？而且，此二詞還是有微妙區別的。 -中間小謝- ♂ (701 bytes) () 04/27/2022 postreply 10:58:09

• 小謝兄講的詳細。讚！ -WXCTEATIME- ♂ (0 bytes) () 04/27/2022 postreply 14:33:12