中文是象形文字,幾乎所有的字都造之於形而下的意思,因為要象形,形而上意思的字很難造,大多數形而上意思詞是外來語,並且隻好由形而下意思的字複合而成。
形而上的概念用形而下意思的字來表達,往往帶有桎槁打折扣,比如用民主來表達democracy.
簡而言之,中文不利於形而上思維。
中文是象形文字,幾乎所有的字都造之於形而下的意思,因為要象形,形而上意思的字很難造,大多數形而上意思詞是外來語,並且隻好由形而下意思的字複合而成。
形而上的概念用形而下意思的字來表達,往往帶有桎槁打折扣,比如用民主來表達democracy.
簡而言之,中文不利於形而上思維。
• 看起來老兄說得不錯:老兄你幾句話就把語言、文字、字法、詞法和句法都混到一起啦 -stonebench- ♂ (177 bytes) () 01/27/2022 postreply 12:28:51
• 姚姚啊~~~快回來喝茶,味美多樣,我們穿道袍,跳蹦茶茶~~~微微當了芝麻官,我們幫小丫丫,巡山,我一人,挨人家酸,嗬嗬嗬...包 -樹蛙瓦凹- ♂ (177 bytes) () 01/27/2022 postreply 12:40:01
• 這點姚君也談到~~~ -Vivian32817- ♀ (0 bytes) () 01/27/2022 postreply 14:34:23
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2024 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy