重新告訴世界我的全名是：柳家明（轉）

The Power of
Reclaiming My
Asian Name

Like many Asian Americans,
I have long spurned my
full name. A wave of racism
made me say: No more.

“This past year, we had our first big-budget cinematic Asian superhero in Marvel Studios’ “Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings.” Not only was the protagonist’s name Chinese, but the name of the Chinese Canadian actor, Simu Liu, wasn’t Anglicized either. (Shang-Chi went by “Shaun” while in hiding in the United States.) In the movie, Shang-Chi’s father explains why Chinese names are important, saying, “Names are sacred. They connect us not only to ourselves, but everyone who came before.”

https://www.washingtonpost.com/magazine/interactive/2022/assimilation-chinese-names-asian-racism/

所有跟帖： 

• 是名字的故事也更是亞裔移民幾乎每個人的經曆，你孩子的經曆。 -bymyheart- ♀ (199 bytes) () 01/08/2022 postreply 06:36:51

• 但作者好像不是你說的這個意思，她堅持在自己的名字裏加入中文名，因為這樣能更完整地代表自己。 -為人父- ♂ (68 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:28:40

• 你這跟帖跟得我看不懂啊 -師太明年三十八- ♀ (0 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:29:50

• 名不正言不順 -師太明年三十八- ♀ (248 bytes) () 01/08/2022 postreply 18:59:36

• 你覺得好就好 -師太明年三十八- ♀ (83 bytes) () 01/08/2022 postreply 20:01:30

• 我很不理解一些華人也跟著美國右翼反對所謂的白左，沒有白左在種族問題上的政治正確， -為人父- ♂ (164 bytes) () 01/08/2022 postreply 07:32:40

• 都是利益在作祟，保護自己利益的政治正確就擁護，損害自己利益的政治正確就反對 -悟空孫- ♂ (1011 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:21:23

• 你這是大愛無疆啊 -師太明年三十八- ♀ (422 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:27:23

• 你咋讀的啊，師太？ -悟空孫- ♂ (194 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:39:34

• 對不起啊 -師太明年三十八- ♀ (175 bytes) () 01/08/2022 postreply 18:57:26

• 表這麽樣嘛，嚴重了 -悟空孫- ♂ (67 bytes) () 01/08/2022 postreply 20:20:26

• 其實民主政治就是各利益集團的博弈政治，給你機會博弈，但能否贏則是看力量對比，和是否合理正義沒啥關係了。 -為人父- ♂ (203 bytes) () 01/08/2022 postreply 13:13:57

• 我不這樣理解政治正確 -悟空孫- ♂ (512 bytes) () 01/08/2022 postreply 13:42:14

• 看來是我們對政治正確的定義有不同理解，這的確是討論容易出問題的地方。我理解政治正確是一種社會共識。 -為人父- ♂ (77 bytes) () 01/08/2022 postreply 13:50:35

• 社會的共識是道德或倫理，之所以在“正確”上冠以“政治”一詞，就是說隻是在政治環境下（政府，職場）中的遊戲 -悟空孫- ♂ (294 bytes) () 01/08/2022 postreply 13:59:06

• 華人可以反對某些具體的法案、政策，但實不應反對和譏諷''白左"，理由如你說。 -中間小謝- ♂ (95 bytes) () 01/08/2022 postreply 11:36:32

• 我懷疑許多美國人十分不解亞裔為什麽不用亞裔名字。 -中間小謝- ♂ (212 bytes) () 01/08/2022 postreply 10:33:18

• 小謝你理解的跟我一樣.在移民的過程中從 -bymyheart- ♀ (1461 bytes) () 01/08/2022 postreply 12:12:42

• 理解你說的。一個家長說他兒子找工作總是很少被麵試，後來改了一個看不出是亞裔的英文名，麵試就紛至遝來。 -為人父- ♂ (257 bytes) () 01/08/2022 postreply 13:32:57

• 移民的心理特別是種族語言意識形態完全不一樣的兩個地方轉換的移民需要時間和 -bymyheart- ♀ (1323 bytes) () 01/08/2022 postreply 14:50:17

• 這完全是歧視了，還很嚴重。尤其對土生土長的人，他們就是美國人，在自己國家還要改名找工作？ -中間小謝- ♂ (276 bytes) () 01/08/2022 postreply 17:47:49