夢中
我閉眼一個秋天，睜眼一個秋天
整個神秘的果園裏果實一路結到屋頂
一個隱形人，有瘦小凹陷的靈魂
不停上下樓梯，看上去像在閱讀遺落的詩篇
In a Dream
When I close my eyes I see one autumn, and when I open them I see another
Fruits reach all the way to the roof in the entire mysterious orchard
An invisible man with a weak and depressed soul
Keeps going up and down the stairs, it looks like he is reading a lost poem
秋葉
一片秋葉，既不是秋葉
也不自稱為秋葉。它不需要我們讚賞
也不會自我欣賞。它賴以生存的樹並不存在
吹動它的風也不存在
它在樹上枯萎了，被風吹落了
落在你的腳跟前
才成為秋葉
秋水
你的感情是一汪秋水
湖麵幹淨，倒映湛藍的天空
隻要我一心動
就會激起陣陣漣漪
秋辭
是最後一聲蕭瑟的蟬鳴
憂傷的樂曲
甜蜜的果實，色彩的迷宮
你珊瑚般盈笑的眼睛
