所嚴謹的說法，不是西文的法律文書更嚴謹，而是西方思維更追求形式上的嚴謹。有時是好事，有時是壞事

記得美國有個心靈導師解釋老子無為，說“You create more laws, you create more law breakers”。

俺不反對嚴謹啊，俺隻是反對憑主觀印象拿“嚴謹”來當標準貶低漢語。