對“中詩英譯”的一例“英語吐槽”-----"laowhy86"的油管視頻鏈接

“laowhy86"同學，native English speaker，對現行的一類”中譯英“很有意見，*_*：

China's Communist Propaganda Rappers - YouTube

"laowhy86"，其實有”詩人氣質“，用”hundreds billion times"說事兒，^_^。

“The English doesn't make sense, so don't do it in English"，says "laowhy86" about 咱宣部的 rap 外宣工作，*_^。

所有跟帖： 

• 哈哈，再次證明大外宣對外部世界認知是草履蟲水平…… -papyrus- ♂ (562 bytes) () 05/14/2021 postreply 09:55:50

• 應該是“內”“外”無別，都是讓大祖看了高興的，*_*。不過這個英語 rap 給大祖瞧嗎.....古紙兄周末愉快。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 05/14/2021 postreply 22:53:20