謝謝。也有一個專門寫給大人看的兒童詩的人，叫謝爾·希爾弗斯坦(Shel Silverstein)，非常喜歡。

他的詩：

總得有人去擦擦星星，

它們看起來灰蒙蒙。

總得有人去擦擦星星，

因為那些八哥、海鷗和老鷹

都抱怨星星又舊又生鏽，

想要個新的我們沒有。

所以還是帶上水桶和抹布，

總得有人去擦擦星星。

另一首：Frozen Dream

I'll take the dream I had last night
And put it in my freezer,
So someday long and far away
When I'm an old grey geezer,
I'll take it out and thaw it out,
This lovely dream I've frozen,
And boil it up and sit me down
A dip my old cold toes in.

 

所有跟帖： 

• 川川好！謝謝來看和分享，讀過一些，非常美 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 08:52:00

• 他長得像大胡子的梁山好漢，卻寫出這麽細膩美好的詩歌 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 08:54:00

• 是的，還會畫幽默的畫。 -前川- ♀ (163 bytes) () 04/23/2021 postreply 09:08:57

• 又一想，這會不會“不正確”？他們把Dr. Seuss 的幾本書也禁了，不知那裏講的是什麽。這讓文學很難了。 -前川- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 09:34:27

• 是不是與宗教有關呀 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 09:41:00

• Dr.Seuss? 不知道。 -前川- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 09:58:15

• 為政治正確？ -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:07:00

• 前段時間把Dr. Seuss 的幾本書也禁了，是為了政治正確。說是內容涉及歧視少數民族，包括華裔。矯枉過正的感覺。比較可笑。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 12:54:37

• 是嗎？美國法律法規上對歧視零容忍，這對美國這樣一個有多樣性文化和民族的社會來說，非常重要的原因吧 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:13:00

• 其實，美國司法上本身就有很多隱形歧視。推薦一本律師根據親身辦案經曆寫的紀實小說Just Mercy，非常好看。已經改編成電影了。 -盈盈一笑間- ♀ (179 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:20:45

• 謝謝盈美分享 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:26:00

• 不謝。梅雨潭今天作業有點難哈，讓翻譯偉人的詩。。無語問蒼天啊。。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:34:40

• 還沒來得及看 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:44:00

• 我也去查了，他有一首詩裏提到一句中國人用筷子，並畫了一個東方人戴著鬥笠，所以下架了，說是stereotype. -前川- ♀ (238 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:19:55

• 成見？ -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:29:00

• 就靠你們去改變了，我覺得讓人不說沒有用。 -前川- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:32:33

• 一說到那個黑天使們明目張膽的說要去搶兩個中國人rap ，我就氣憤。那些支持BLM的亞裔們，請去油管上讓黑天使們把這個撤下先。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:30:56

• 說是言論自由。 -前川- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:33:45

• 真是被你噎死了，我去喝口水歇歇。BTW，我反對你這個說法哈。 -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:36:21

• 奧巴馬好像就是這麽說的，那我們為啥不能言論自由稱呼黑天使們”那個“呢？ -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:37:37

• 我們好啊。 -前川- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:38:58

• 言論自由與歧視性語言應該有過界限吧 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:42:00

• 這方麵盈盈是專家 -忒忒綠- ♂ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:43:00

• 磚家？：） -盈盈一笑間- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:44:13

• 有人抗議過了，沒用。指那個rap. -前川- ♀ (0 bytes) () 04/23/2021 postreply 13:45:28