收藏了，受用匪淺！

來源: 朱頭山於 2020-12-26 06:01:49 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (1105 bytes)

回答: 淺議好小說由 LinMu 於 2020-12-26 02:09:03

知道小說是所有文學形式裏最難的一種，但寫小說的感覺特別好，可以放縱一下。我最近在寫小說，既不期待發表，也不期望成名，隻是想總結一下自己的經曆和感受，小說裏的我有幾十個女人，可以一夜十女，擁有百億錢財，上參加頂層政治，下加入遊擊戰爭。我在“海外原創”裏連載，每篇讀者都上500，這就滿足了。不過樓主經常寫些理論性的指導，還是受益匪淺的，“語言既要流暢，又需要陌生化，有的看似用詞不當，其實是作者有意為之，為了產生陌生效果”，據說村上春樹故意先用英語寫作，在翻譯成日語，就形成了獨特的語言風格。我昨天在一篇博文中也使用了這種方法，效果不錯。在遊泳中學習遊泳，可能是唯一的方法。毛主席說，沒有革命的理論就沒有革命的實踐，理論和評論也都需要！