那年(大概大二)讀的時候,碰上很厲害的牙齦發炎,頭疼得幾晚不能入睡,不敢吃止痛藥怕傷害腦子,每過十分鍾用涼水漱口減疼,然後幾乎徹夜不眠猛讀約翰克裏斯多夫(傅雷譯本)
剛想跟上我要推薦的,結果發現小謝已搶了先
所有跟帖:
•
我讀的是英譯,但記不清譯者是誰了。
-中間小謝-
♂
(128 bytes)
()
12/16/2020 postreply
23:45:55
•
不知傅雷是從英版還是德文原版來的,反正為傅雷的文筆傾倒,從“江聲浩蕩,從屋後升起”(依稀記得)開始
-老鍵-
♂
(245 bytes)
()
12/17/2020 postreply
01:38:58
•
讀這本書是我還年輕,也是非常喜歡,同時期喜歡的還有《紅與黑》
-花菜-
♀
(0 bytes)
()
12/17/2020 postreply
02:17:32
•
真正的光明決不是永沒有黑暗的時間,隻是永不被黑暗所掩蔽罷了。真正的英雄決不是永沒有卑下的情操,隻是永不被卑下的情操所屈服罷了
-花菜-
♀
(2426 bytes)
()
12/17/2020 postreply
07:47:19