關於進退,俺有一個想法

回答: 戲說漢字悟空孫2020-07-10 11:22:33

先看“退”,查了一下漢典(https://www.zdic.net/hans/%E9%80%80),退的異體字中好幾個都沒有艮旁,但是部件與艮形相似尤其是“上日下友”或者“上日下攵”,這個部件與“複”下麵的部件相同。而複的意思之一,就是返回,恰巧與退的意思有那麽一丁點兒的相關。這就導向一個推測:最早的退字其實與艮沒有關係,但是在進化過程中,有人把“上日下攵”簡寫成了“艮”形。

至於“進”,“隹”代表的可能是聲母,就是J的音(印象中形聲字中還有其他的例子,就是聲旁不代表韻母而隻代表聲母)。還能想到一個例子就是“雞”,它的韻母顯然是被“奚”代表了,隹應該代表意思,但碰巧又是J音。

滸與許,虛虎慮等形近音異的例子則表明,在古代某個時期,V母與U母很有可能是不分的。但隨著意思細化,字形進化,固定的字形與固定的字音字音就捆綁在一起,在書寫係統中分化了。

 

請您先登陸,再發跟帖!