https://www.youtube.com/watch?v=lfSX1vMHcsI
本老漢的“韓文最高級”還沒考過,所以,歌詞的“中譯”是否精確不敢擔保。
如精確,這個確實是“一人的性命就是全體臣民的性命”。“三將軍”,看在您國裏兩千五六百萬人的性命份上,請少吃肉,健康些,好多好多歲的活下去。
拜托了。
https://www.youtube.com/watch?v=lfSX1vMHcsI
本老漢的“韓文最高級”還沒考過,所以,歌詞的“中譯”是否精確不敢擔保。
如精確,這個確實是“一人的性命就是全體臣民的性命”。“三將軍”,看在您國裏兩千五六百萬人的性命份上,請少吃肉,健康些,好多好多歲的活下去。
拜托了。
• 這歌太應景了,把jze三字換成gcd就齊活了,“沒有他就不能活”,哈哈哈哈! -看客2010- ♀ (0 bytes) () 04/17/2020 postreply 00:42:16
• 是,為了朝鮮不走向“不穩”,三將軍要照顧自己身體,還要早創四將軍,*_*。咱黨更是“萬萬年”,^_^。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 04/18/2020 postreply 00:55:04
• 沒有大祖顯然也難活,這兩天世界上這麽多外國“渴望回歸中國“就是很好的例證 :-) -papyrus- ♂ (0 bytes) () 04/17/2020 postreply 07:48:24
• 有個咱國的厲害帖,說美國各州爭相入籍大祖治下,“仁義的亞曆山大習”。要多鼓勵,*_*。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 04/18/2020 postreply 01:02:28
• 太感動了。傳人兄,請用您的韓文高級的知識,幫忙看看這是不是三將軍的軟實力? -kingfish2010- ♂ (278 bytes) () 04/17/2020 postreply 12:29:22
• It's like a lava lamp... -papyrus- ♂ (275 bytes) () 04/17/2020 postreply 13:36:42
• ;-) 這個想象力 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 04/18/2020 postreply 13:06:01
• 這魚王兄唬不住我,她是韓文中說,*_*。至於蝴蝶,也難為了,在學“四小天鵝”,*_*。周末愉快。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 04/18/2020 postreply 01:05:37
• gangnam style ;-) -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 04/18/2020 postreply 13:07:25
• 魚王兄,你你你,蝴蝶袖翩翩起舞:),讓蝴蝶給絆住了。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 04/18/2020 postreply 13:57:16
• 哈哈, 就是這樣執著 。。。 問好, 多保重 -kingfish2010- ♂ (0 bytes) () 04/20/2020 postreply 08:56:28
• 如果有人說沒我就活不了,我會起雞皮疙瘩,領袖是特殊材料組成的,真可能以為自己是救世主。 -核桃小丸子- ♀ (0 bytes) () 04/18/2020 postreply 13:59:48
• 其實也是“一路騙到國務院”,當年太祖駕崩,一個“隨往”的都沒有,就是江女士,也是多年後,*_*----- -文革傳人- ♂ (44 bytes) () 04/18/2020 postreply 23:00:48