是的，未必是從造字的字形上比較，更重要的是從字義上比較，為什麽中文中有這些字及意義，英文是如何表達的，對文化的影響

是的，未必是從造字的字形上比較，更重要的是從字義上比較，為什麽中文中有這些字及意義，英文是如何表達的，對文化的影響

比如“仁”字，“孝”字，在中文中簡直如天一樣重要，英文即使有類似的字，卻不很常用，平時很少見到。這就是中外文化傳統的巨大差別。

所有跟帖： 

• 因為是理工農醫出身，所以對本質更加感興趣，也更擅長。寫字形更屬於文科範圍，對我不現實。 -yymimmo.- ♀ (0 bytes) () 11/19/2019 postreply 12:22:05