話說關公戰罷秦瓊，一轉身，忽見拿破侖與西楚霸王正打在一處，殺得難解難分。。。

鏘鏘鏘。。。

中國古代哲學與思想與西方古代+現代是兩個完全不同的體係。

純理論層麵，用一個體係的標準去評價另一個，其實已經落入了驢兄自己說的語言的局限：你說的是你“理解”的，不是那個東西原來的樣子。

對西方人來說，這是不能避免的。因為他們的思維對“具體化”有嚴重的依賴，基本上很難去除。

對中國人來說，則有可能比較準確地理解西式思維（比如邏輯與科學）。因為中國式思維不依賴“具體化”，但也不必然排斥“具體化”。

就好像桌子不能變成樹，但是樹可以變成桌子。

對文化意義上的中國人來說，“理解”西式思維與中國古代思想“原來”的樣子都是可能的。對於中國的思想來說，我們依然處於（或者有可能進入）這個體係之中。對於西方思維來說，我們可以從模糊向精確聚焦。

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 拿輪難，拿破輪更難。然項羽力拔山兮氣蓋世，況拿破輪乎。。。 -FarewellDonkey18- ♂ (0 bytes) () 12/19/2018 postreply 10:43:18