總是一再地,雖然我們認識愛的風景,
認識教堂小墓場刻著它哀悼的名姓,
還有山穀盡頭沉默可怕的峽穀;
我們總是一再地兩個人走出去
走到古老的樹下,我們總是一再地
仰對著天空,臥在花叢裏。
----裏克爾
總是一再地,雖然我們認識愛的風景,
認識教堂小墓場刻著它哀悼的名姓,
還有山穀盡頭沉默可怕的峽穀;
我們總是一再地兩個人走出去
走到古老的樹下,我們總是一再地
仰對著天空,臥在花叢裏。
----裏克爾
•
傅雷翻譯過羅曼·羅蘭的《貝多芬傳》……
-papyrus-
♂
(233 bytes)
()
12/08/2018 postreply
09:36:12
•
為生命祈禱,為生命祝福
-悟空孫-
♂
(632 bytes)
()
12/08/2018 postreply
12:40:52
•
+1 站這裏。無語。。。。
-花心男-
♂
(0 bytes)
()
12/09/2018 postreply
20:19:45
WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.
Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy