其實，中西文化都有愛才的傳統。西方的讚助人傳統，中國也有很多。但今天至少在中國隻愛財了。
但是，傅雷夫婦的痛苦，是中西矛盾的痛苦。在中國古代，其實較少會有這樣的痛苦。就是我殺父的文章中說的。傅雷在法國和一個法國女人戀愛，本來托人把和朱的婚姻取消。但那個朋友很聰明，預計到他們長不了。所以沒有傳話。後來，好家夥，我的娘啊，傅雷差點給自己一槍。這就是西方的愛情的一個問題，就是矛盾和衝突。而這也是源於西方的殺父情結。
明年我要就這個問題寫寫。今年不能再寫了。今年研究中國的妓女製度，寫了30萬字的筆記。對於過去很多認識有改變。過去，我們被西方的愛情觀給嚴重洗腦了。其實，西方的愛情觀本質是市場的要求。不是人性的必然要求。
