《幼學瓊林》 “啟蒙”(一)冰清玉潔、冰肌玉骨和冰清玉潤

幼學瓊林》 “啟蒙”(一)冰清玉潔冰肌玉骨和冰清玉潤

 

    《三字經》《千字文》《百家姓》《增廣賢文》和《幼學瓊林》,都是中國古代的兒童啟蒙讀物。“文有疑難可找誰”?得再度“啟蒙”。

 

    “冰清玉潔” “冰肌玉骨”與“冰清玉潤”是同義詞,都是用玉的美好特性形容人。但是用起來,卻大有講究。

  

    “冰清玉潔”比喻人的操行清白,多用於女子。象冰那樣清澈透明,象玉那樣潔白無瑕。

 

    “冰肌玉骨”,形容美女,美如“神仙”。

 

    蘇東波有《洞仙歌》一詞,通過“納涼”的情節,寫花蕊夫人的“冰肌玉骨”。 詞人假托月光,“偷窺”一位夏夜美人的睡態。這首詞雖然有點“色”,但是,所選題材潔淨,清雅脫俗,詞的意境很高。詞人的胸際了無塵俗之氣,才創造出境佳人美、人境雙絕的清馨詞境。

 

《洞仙歌·冰肌玉骨》蘇軾

 

冰肌玉骨,自清涼無汗。水殿風來暗香滿。繡簾開,一點明月窺人;人未寢,倚枕釵橫鬢亂。

 

起來攜素手,庭戶無聲,時見疏星度河漢。試問夜如何?夜已三更,金波淡,玉繩低轉。但屈指西風幾時來,又不道流年暗中偷換。

 

      金波:月光。玉繩:星名。不道:不

  

    千萬不要用“冰清玉潤” 形容女子, 《幼學瓊林·外戚》篇說,冰清玉潤是用來形容老丈人和女婿的。冰清玉潤人高潔,翁婿同榮兩俱賢。

 

幼學瓊林·外戚》

 

【原文】 冰清玉潤,丈人女婿同榮;泰水泰山,嶽母嶽父兩號。

 

    冰清玉潤:象冰一樣晶瑩,如玉一般潤澤。原指晉樂廣衛玠翁婿倆操行潔白。《晉書·衛玠傳》載,“婦公冰清,女婿玉潤”。後遂為翁婿的美稱。




更多我的博客文章>>>
請您先登陸,再發跟帖!