詩詞趣話（一）《憶江南》
《憶江南》詞牌， 又名《江南好》、《望江南》、《夢江南》等。
單調，二十七字，五句、三平韻。中間兩句最好對仗，但不是必須。平仄為：
平平仄，平仄仄平平。仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。平仄仄平平。
平表示平聲，仄表示仄聲，劃線仄表示本仄可平，平表示本平可仄。
變體一，雙調，五十四字，前後闕各五句、三平韻，一韻到底。這一格式至宋代才出現，即單調詞加一疊。
變體二，雙調，五十九字，前後闕各五句、兩仄韻、兩平韻，且四換韻，見於馮延巳《陽春集》，實際與唐宋《憶江南》本調不同，僅調名相同。
例如，白居易《憶江南》：
江南好，風景舊曾諳；日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。能不憶江南？
“諳”“藍”“南” 三平聲用韻，“好”“火”兩仄聲不用韻。“日出江花紅勝火，春來江水綠如藍”，對仗。
江南憶，最憶是杭州；山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭。何日更重遊！
“州”“頭”“遊” 三平韻，“憶”“子” 兩仄聲不用韻。“山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭”， 對仗。
再如，溫庭筠《望江南·梳洗罷》：
梳洗罷，獨倚望江樓；過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠，腸斷白蘋洲。
“樓”“悠”“洲” 三平韻，“罷”“是”兩仄聲不用韻。“過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠”，沒用對仗。
（參考書：王力 《詩詞格律》）。
方國珍(1319―1374)，又名方穀珍。台州黃岩(今浙江黃岩)人，元末明初浙東農民起義軍領袖。《名人詞話》記載，方國珍為群雄時，能詩詞，愛好文學。
有一個叫做“竺月華”的少年和尚在關帝廟，見到一名叫做“柳含春”的少女美豔，就作了一闋詞《江南好》：
江南柳，嫩綠未成蔭；攀折尚憐枝葉小，黃鸝飛上力難禁，留取待春深。
因詞中的“枝葉小”、“黃鸝飛上力難禁”，有“色”味， 月華和尚被“柳含春”的父親拘捕到官府。
方國珍親自審問此案， 認為他“性騷擾”女信徒，不守清規。一怒之下，命武士搬出大竹籠與繩索出來，也作了一闋《江南好》：
江南竹（竺），巧匠結成籠；好與吾師藏法體，碧波深處伴蛟龍，方知色是空。
“江南竹（竺）”扣“江南柳”，這意思是要把月華和尚丟到水中溺死。
月華和尚跪在庭院，向方國珍叩首，說：“辜負如來，不由得狡辯。男兒死則死耳，請容再進一詞”。國珍指天上的明月，許之曰：“《楞嚴》有指月一說，且汝名“月華”，權以此為題，如詞妙，釋爾，並有以賚汝也”。月華和尚應聲而答，又作了一闋《江南好》：
江南月，如鏡亦如鉤；明鏡不臨紅粉麵，曲鉤不上畫簾頭，空自照東流。
方國珍笑了笑，命月華還俗。並取出許多銀子給柳含春之父，當作月華的聘金。 其父應允，把柳含春許配給竺月華，傳為佳話。
更多我的博客文章>>>
