【周末學外語】莫泊桑短篇小說節譯

所有跟帖： 

• 不好看不是好故事。有些事情得放下或視而不見，便就不見了！祝周末末愉快！ -安雅雲- ♀ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 14:14:39

• 其實這故事中間部分（沒翻）還是很有詩情畫意的，非低端戀屍癖可望其塵 :-)。安大姐周末^2愉快！ -papyrus- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 14:21:42

• 革命不是清客吃飯！ ------ 異曲同工之爽，引無數英雄競折腰：） -依依漢南- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 16:09:43

• 從漢南兄視角望去，視野豁然大開：具往矣，數Luo三將軍，還看本壇 :-)) -papyrus- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 16:21:59

• 嗯，忘了，“三將軍”是傳人兄版權所有。未經協議授權，一並鳴謝 :-) -papyrus- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 16:34:35

• 等等，等等，先說說這是哪國家的外語：））古紙兄讓人佩服的了得！ -史迷- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 19:23:53

• 不好意思，那誰誰說的來著，外國語是人生吃飯的武器 :-) -papyrus- ♂ (0 bytes) () 01/25/2016 postreply 02:55:58

• 刨墳到渾然忘我，也是敬業精神啊：） -小艾媽媽- ♀ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 22:34:29

• 這也是暖男精神啊 …… :-) -papyrus- ♂ (0 bytes) () 01/25/2016 postreply 02:56:35

• 法國機關槍阿，都是誰設計的，^_^？問好古紙兄。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 01/24/2016 postreply 23:21:32

• 嚴格說是多管機槍 :-)，一個科西嘉人最早設計，謀殺國王用的 :-) -papyrus- ♂ (0 bytes) () 01/25/2016 postreply 02:58:46