考官,狗及笑
一個學中國曆史的朋友給我講了一個笑話,不知是不是確有其事。
說有位老兄得到了一個主考官的位置,這是他老師舉薦的結果,當然,老師是朝廷重臣,皇帝的紅人,離京之前,自然要去拜見老師。
首先必定是一套官話,皇帝如何聖明,老師緊跟聖上是代表了民意,他知道這都是廢話,但是不講不行,實際內容是下一句:
“學生這一次離京,不知有沒有什麽可以為老師效勞的?”
但卻不料時間有些不對,老師不知吃了什麽東西,腹內正在翻江倒海,臉色就有些難受,經過不斷的努力,最後終於化成一股氣從下麵噴薄而出,舒服多了,鬆了一口氣,說道:
“下氣通。”
學生哪裏知道這個過程,沒聽懂,趕緊陪著笑臉,問:
“大人說的什麽?”
老師有些不耐煩,說:
“沒有什麽,就是下氣通。”然後感到有些累了,說:
“沒有大事,你緊跟聖上的方針政策就是政治,你走吧。”
學生笑了,因為什麽都懂了。
考試結束,主考官翻遍考生的名冊,終於找到有個考生叫夏齊同,心中狂喜,當然此人高中。
這一個來自俄國寓言家克雷洛夫。
有個城裏人一天到鄉下去打獵,碰到一群農民正在田間吃飯,破衣爛衫,麵帶饑色,不由有些憤慨,說:
“你們的領主太可惡了,怎麽能這樣對待你們!”
誰知農民不高興了,你一句,我一句地歌頌他們的領主,領主還是心係農民的,隻要見到他們,總是和藹可親,問寒問暖,還記得他們的名字。有一個說:
“年景不好,聽說老爺都不吃肉了,但經常還是在院子裏施舍麵包和肉湯。”
“有這樣的事?”
“當然,今天就有。”
城裏人看了看他們吃的東西,大惑不解的問:
“那你們為什麽不去,還吃這種東西?”
有一個有點不好意思地說:
“老爺有幾隻狗,太凶了,除非它們認識的人,吃不到的。”等了一會,又說:“老爺是老爺,狗是狗,老爺還是很好的,就是養的狗凶狠。”
最後一個故事恐怕沒有前麵的精彩,但卻真實,因為是我的親身經曆。
那時我剛剛從學校畢業,單位的頂頭上司是一個50多歲的男性,此人非常夾生,用英語可能更容易,就是極端的tough。對我們這些剛從學校出來的年輕人從來就沒有笑臉,張口就是你們應該把祖國人民永遠放在第一,要想多作貢獻,不要總想戀愛,獎金。有時為了表示聯係群眾,跟我們閑談,就大講他自己在我們這個年紀是怎麽樣忘我工作,為革命如何貢獻青春,但就在這種時候,也是一臉嚴肅,沒有笑容,我們都懷疑他是不是會笑?
有位老兄正在熱戀之中,那一位估計把他折騰不輕,上班有時一副睡眠不足的樣子,於是總是被他大會小會的批評,過得十分不易。有一天大概是有些悲憤,對我們說:
“談戀愛錯在哪裏?他的父母親不談,他是怎麽來的,難道是強奸?”
有一天在食堂裏看到他從對麵走來,正想是不是應該轉個彎,又怕這樣是不是太過了,可就在這時,我突然第一次看到他的笑臉,那麽親切,那麽燦爛,不對,這個笑容怎麽有些討好諂媚,於是我回過頭去,看到他的上司正在一邊和人講話,一邊走過來。
隻見他飛快朝這邊走來,我知道他根本不會看到我,隻好給他讓路站到一邊。但卻不料那個上司並沒有看到他,被人拉著回了頭,但是,他的笑容一直保持,直到上司消失在人群中。到這個時候,他才又回到了嚴肅,就看到了我,點了一個頭。
最後加兩句:
前二個故事個別詞換成了現代詞匯,主要是為了貼近生活,意思我想沒有變。
不要說我在影射什麽,即沒有意思也不知道對不對,我不過是在講故事,你想到什麽就是什麽。