毛澤東詩詞欣賞(一)《蝶戀花》 萬丈長纓要把鯤鵬縛
《蝶戀花》,詞牌名。又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》。雙調,六十字,上下片各四仄韻。 一般用來填寫多愁善感和纏綿悱惻的內容。自宋代以來,產生了不少以《蝶戀花》為詞牌的優美詞章,成為經久不衰的絕唱。例如:
《蝶戀花》晏殊
檻菊愁煙蘭泣露,羅幕輕寒,燕子雙飛去。明月不諳離恨苦,斜光到曉穿朱戶。 昨夜西風凋碧樹,獨上高樓,望盡天涯路。 欲寄彩箋兼尺素,山長水闊知何處!
《蝶戀花》蘇軾
花褪殘紅青杏小。 燕子飛時,綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草? 牆裏秋千牆外道。 牆外行人,牆裏佳人笑。 笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱!
毛澤東作為詩人,是現代豪放派的代表。1930年7月,寫了一首《蝶戀花·從汀州向長沙》,中有“萬丈長纓要把鯤鵬縛”的名句。中國“現代文學”網,香港柳扶風先生一篇標題為“萬丈長纓要把鯤鵬縛”文章,論及中日釣魚島之爭。文中說,中國人無論思想傾向於共產黨,還是國民黨,在民族大義上是一致的。作為中國人,捍衛主權,共同對敵,立場是一致的。文章還提到,“美日真的有些讀不懂中共第五代”, 第五代的老子們多是打江山的。 要說打仗,正好激起他們從小仰慕的“萬丈長纓要把鯤鵬縛”的革命豪情。這種豪情,源於毛澤東的詩詞。
《蝶戀花·從汀州向長沙》1930年7月 毛澤東?
六月天兵征腐惡,萬丈長纓要把鯤鵬縛。 贛水那邊紅一角,偏師借重黃公略。
百萬工農齊踴躍,席卷江西直搗湘和鄂。?國際悲歌歌一曲,狂飆為我從天落。
?
黃公略,因在北伐戰爭中作戰勇敢,被提升為國民革命軍第2師第30團少校團副。1927年1月,黃公略考入黃埔軍校第三期高級班。1928年7月,黃公略領導平江起義,成立了中國工農紅軍第五軍。1930年7月,毛澤東率領紅4軍、紅12軍同紅3軍會合,成立中國工農紅軍第一軍團,黃公略所部直接接受中央指揮。1931年,蔣介石親自督陣,帶領30萬大軍,向中央蘇區發動了第三次“圍剿”,黃公略在此役中不幸犧牲。
1930年3月,毛澤東率軍攻入湖南。《蝶戀花·從汀州向長沙》,寫此次軍事行動。在汀州會議(又稱南陽會議)上,成立了以毛澤東為主席的革命軍事委員會。毛澤東率紅一軍團,趨南昌而不攻。彭德懷率紅三軍團於7月29日攻進長沙,11天後,又在湖南軍閥何鍵15個團的優勢兵力麵前被迫退出。毛澤東赴長沙與彭德懷會合,於9月10日再次進攻長沙。攻城戰中紅軍損失慘重,9月13日毛澤東下令撤圍退軍,何鍵捉了毛澤東妻子楊開慧。各界營救無效,楊開慧在11月24日被處決。楊開慧是毛澤東心愛的小師妹,誌同道合的夫人,湖南人。因其父被北京大學聘為教授,早年隨父親楊昌濟北遷。毛澤東從長沙第一師範學校畢業後,在好友的介紹下師從楊昌濟。“欲栽大木柱長天”,倫理學家楊昌濟,慧眼識英雄,不僅悉心培養毛澤東,還促成了楊開慧和毛澤東的婚事。1919年4月,毛澤東因母親病危返回了長沙。次年楊開慧的父親在北京病逝,楊被迫返回長沙繼續求學,1920年冬同毛澤東在長沙結婚。
27年後,毛澤東寫了另一首《蝶戀花》紀念她。
蝶戀花 答李淑一 1957年5月11日?
我失驕楊君失柳,楊柳輕颺直上重霄九。?問訊吳剛何所有,吳剛捧出桂花酒。
寂寞嫦娥舒廣袖,萬裏長空且為忠魂舞。?忽報人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨。
這首詞最早發表在1958年1月1日湖南師範學院院刊《湖南師院》。 ?舞、虎、雨:這三個韻腳字跟上文的“柳、九、有、酒、袖”不同韻。作者自注:“上下兩韻,不可改,隻得仍之”。 這是毛詞中唯一的上下闕不同韻的詞。毛澤東寧願轉韻也要用蝶戀花這個詞牌。這首《蝶戀花》正式發表時,詞題改為“贈李淑一”,後又改為“答李淑一”。 ?
李淑一,楊開慧的好友,當時是湖南長沙第十中學語文教師。詞中的“柳”指李淑一的丈夫柳直荀烈士,湖南長沙人,作者早年的戰友。曾任紅軍第二軍團政治部主任、第三軍政治部主任等,1932年9月在湖北洪湖革命根據地被害。1957年春節,李淑一寫信給毛澤東,談她讀了毛詩的感想。 還把她寫的紀念柳直荀的一首《菩薩蠻》詞寄給作者,作者寫了這首詞答她。
1957年5月11日,毛澤東回信,“淑一同誌:惠書收到了。過於謙讓了。我們是一輩的人,不是前輩後輩關係,你所取的態度不適當,要改。已指出‘巫峽’,讀者已知所指何處,似不必再出現‘三峽’字樣。大作讀畢,感慨係之。開慧所述那一首不好,不要寫了吧。有《遊仙》一首為贈。這種遊仙,作者自己不在內,別於古之遊仙詩。但詞裏有之,如詠七夕之類”。 李淑一詞中有“征人何處覓,六載無消息”句,故此毛澤東上來就回答了烈士的去處的問題。
天縱詩才的毛澤東,一生當中寫過大量的浪漫主義詩篇。但也有“多愁善感和纏綿悱惻”的詞作。1921年夏,毛澤東告別新婚不久的夫人楊開慧,與何叔衡悄然登船,東下上海,去參加中國共產黨第一次全國代表大會。途中,夜間無法入睡,思念遠方的愛人,寫下了一首詞《虞美人 枕上》,給夫人楊開慧。毛澤東一向是錚錚鐵骨,麵對困難從不低頭。但是詩人在麵對自己的愛人時,依然是俠骨柔情。這首寫於婚戀時期的詞,有無限相思之苦。
《虞美人 枕上》毛澤東
堆來枕上愁何狀,江海翻波浪。夜長天色總難明,寂寞披衣起坐數寒星。
曉來百念都灰燼,剩有離人影。一鉤殘月向西流,對此不拋眼淚也無由。
1923年4月,湖南省長趙恒惕下令通緝“過激派”毛澤東。毛離開長沙去武漢,轉上海。 1923年冬,在中共三大上被選為中央執行委員的毛澤東受黨委派,離長沙赴滬轉穗,去參加國民黨一大。辭別夫人兼戰友楊開慧時,他寫下了《賀新郎•別友》:
揮手從茲去。
更那堪淒然相向,苦情重訴。
眼角眉梢都似恨,熱淚欲零還住。
知誤會前番虛語。
過眼滔滔雲共霧,算人間知己吾和汝。
人有病,天知否?
今宵霜重東門路,照橫塘半天殘月,淒清如許。
汽笛一聲腸已斷,從此天涯孤旅。
恁割斷愁思恨縷。
要似昆侖崩絕壁,又恰像台風掃寰宇。
重比翼,和雲翥。
橫塘:東門小吳門外清水塘。1921年冬至1923年4月,毛澤東租了清水塘邊的一所茅屋,家住兼作中共湘區委員會會址,舊址現為紀念館。“橫塘”也是典故,在古詩中常作女子居住之處。唐崔顥《長幹行》“君家何處住,妾住在橫塘。停船暫借問,或恐是同鄉”。?翥:奮飛。
毛澤東詩詞《蝶戀花·答李淑一》,已經廣為傳唱,包括評彈和京劇,都有名家名段。 它原本是一首“悼亡”詞,詩人卻使之升華成為一曲忠魂頌。
後人評論,詩人從春天隨風飄舞的楊花柳絮獲得靈感,然後賦予英魂,讓革命英烈飄然至 神仙境界,吳剛獻酒,嫦娥獻舞,演出了“萬裏青天,在為烈士的忠魂起舞”的神奇樂章。
當得知人間已經推翻了國民黨反動派的大好消息時,“熱淚飛灑猶如傾盆大雨”。形象而滿懷激情地表現了英烈的激動之情,使英烈終於感到心靈得到了美好的告慰。同時也傳達出詩人對革命終於成功的不勝感慨的情懷,毛澤東將他對楊開慧的夫妻情感融於他那氣象萬千的事業,感天地而泣鬼神。這一浪漫主義的誇大手法把現實主義的主題襯托得自然生動、深刻動人。這真可以說是古今絕唱”。
郭沫若曾將此詞譯成新體詩。“我喪失了楊,你喪失了柳,楊柳的忠魂,向月夜高空飄飄走。吳剛啊,你有什麽來款待他們呢?吳剛捧出了他的桂花酒。寂寞的嫦娥展開長袖,為了安慰忠魂,在萬裏長空翩翩起舞。他們忽聽到人間降龍伏虎的消息,那激動的淚水啊,刹時間化為一天大雨”。
毛澤東喜歡古體詩詞。一九五八年三月二十日說,“我反正不讀新詩,除非給我一百塊大洋”。