忘了我是誰

來源: zqy68 於 2014-07-31 05:07:54 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (1085 bytes)

本文內容已被 [ zqy68 ] 在 2014-07-31 05:59:36 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

忘了我是誰

女兒說接到外公的朋友打來的電話，電話裏的老先生問她是老趙先生的什麽人, 女兒一下子想不起來grand daughter 的中文該怎麽說，就說：“我是他女兒的女兒”。女兒複述給我們聽，我們覺得很好笑。晚飯的時候問兒子：“若是別人用中文問你，你是趙先生的什麽人，你該怎麽回答？” 我期待他會說“外孫”或“女兒的兒子”之類，可兒子的回答是：“這還不好說嗎？他是我外公。”