情場詞話（十一）“小三悲喜劇”：尋好夢，夢難成，有誰知我此時情
馮夢龍（1574－1646），明代文學家、戲曲家。最有名的作品為《喻世明言》（又名《古今小說》）、《警世通言》、《醒世恒言》，合稱“三言”。三言與明代淩濛初的《初刻拍案驚奇》、《二刻拍案驚奇》合稱“三言兩拍”，是中國白話短篇小說的經典代表。 《情史》一名《情史類略》，又名《情天寶鑒》是馮夢龍另一代表作。全書共二十四類，計故事八百七十餘篇。 馮夢龍從曆代筆記小說和其它著作中，選錄有關男女之情的故事，編 纂成了這部短篇小說集。 其 中《情外類》選錄了曆代的同性愛情故事，記載了上自帝王將相， 下至歌伶市民，“龍陽”、“餘桃”、“斷 袖”等典故。
《情史》記錄了北宋名妓聶勝瓊的故事。作為“小三”，聶勝瓊以一首詞得到原配的肯定。成功地從良，做了士人的小妾，獲得相當美滿的歸宿，算是“小三”的喜劇。聶勝瓊生卒年不詳，與李之問感情深厚。李之問回家，分別後五日，她以《鷓鴣天》詞寄之。被李之問妻逮個正著，李太太不僅沒有大吵大鬧，反而見詞而喜，助夫娶回為妾。《全宋詞》存聶勝瓊詞一首，即《鷓鴣天》：
《鷓鴣天·別情》
玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。尊前一唱陽關曲，別個人人第五程。
尋好夢，夢難成。有誰知我此時情，枕前淚共階前雨，隔個窗兒滴到明。
詞的上闋寫離別，下闋既寫臨別之情，又寫別後思念之情，實與虛寫結合，現實與想像融合為一。
起句以送別入題，“玉慘花愁出鳳城”，“玉”與“花”喻自己，“慘”與“愁”表現送別的愁苦，顯示她淒涼的內心世界。鳳城指京都，她送別李之問時，情意綿綿，愁思滿懷，顯示了她不忍分別的真摯情感。
蓮花樓是送別的地方，樓下青青的柳色，正與離別宴會上回蕩的《陽關》曲相應：“渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人”。眼前的青青柳色，與悲哀的離別之曲一起，顫動著離人的心弦。 “別個人人”，有信天遊的味道，如“拉個話話難”。意謂送別那個人，“人人”指李之問，“第五程”極言路程之遠。在唱完一曲《陽關》之後，就一程又一程地遠遠離開了她。離別是痛苦的，但別後更苦。
詞的下闋，敘寫別後思念的心情。 “尋好夢，夢難成”句，寫相戀之深，思念之切。詞人把客觀環境和主觀感情相結合，以大自然的夜雨寄托了離人淒苦。“有誰知我此時情”一句，道出了詞人在雨夜之中那種強烈的孤獨感與痛苦的相思之情。“枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明”兩句， “簾前雨”與“枕前淚”相襯，以無情的雨聲烘染相思的淚滴，窗內窗外，共同滴到天明。
溫庭筠《更漏子》一詞的下闋，曾這樣描寫過雨聲：“梧桐樹，三更下雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明”。萬俟詠（mò qí ，複姓）的《長相思。雨》也寫到：“一聲聲，一更更。窗外芭蕉窗裏燈，此時無限情”。“夢難成”，恨難平。聶勝瓊這首詞對夜雨中情景交融的描繪，更顯得深刻細膩。 以”枕前淚”與“簾前雨”這兩幅畫麵相聯相疊，而“隔個窗兒”更見新穎。 因為這裏所刻畫的“滴到明”，不僅是“簾前雨”，而且也是“枕前淚”。難怪李之問的妻子讀到這首詞時，“喜其語句清健”。她欣賞作者的藝術才華，被作品中的真摯感情所感染，因而作了毅然的決定，“出妝奩資夫取歸”，讓聶勝瓊能遂所願。
宋時的歌妓得以從良成為士人的小妾，已是相當美滿的歸宿了，能得到這樣結局的人並不多。 施酒監，宋朝詞人，與南宋名妓樂婉相好， 兩情相悅卻不能廝守在一起。同樣寫“送別”詞，卻如大多“小三”一樣，“心比天高巧盤算，命比紙薄難作伐”。
相逢情便深，恨不相逢早。識盡千千萬萬人，終不似、伊家好。
別你登長道，轉更添煩惱。樓外朱樓獨倚欄，滿目圍芳草。
於是，樂婉以《卜算子·答施》來作答：
相思似海深，舊事如天遠。淚滴千千萬萬行，更使人、愁腸斷。
要見無因見，拚了終難拚。若是前生未有緣，待重結、來生願。
從詞中所流露的感情來看，此一別不僅是遠別，而且可能是訣別，因此不同於尋常別離之作。樂婉此詞直抒胸臆，明白如話，正是以“我手寫我心”，甚至有可能幹脆就是直接唱出口的。詞中表達了她與戀人分別的痛苦和內心真摯深切的感情。
鄧麗君將聶勝瓊《鷓鴣天·別情》入歌，淒婉動人，傳唱至今。
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”
選擇“don't run on pages on this domain”
