因為搞這一行我是出來後才改的，所以很多部件中文怎麽說我反而不知道了，慚愧

查了一下，Riser，國內同行好像是稱呼成“升油器”。我也不建造船隻，就是給海上采油平台的設計打打雜，當然也包括采油船。