也談談那年月樣板戲的趣事－－－BY 史謎

1964年，現代戲匯演時，那幾個後來的樣板戲還是很尊重曆史原狀和原作的。解放軍沒有紅領，隻有左胸前的胸章。

文革開始後，從現代戲匯演中，精華了幾出，定名為革命樣板戲。成了樣板了，就要大規模地修改一次。像紅燈記裏，讓李玉和受刑後，加一段大義凜然的武戲。跳車人沒死，還給李玉和加上了一段唱：一路上，多保重，山高水深。。。。

沙家浜也由蘆蕩火種改了名，說是毛爺親自指示的。增加了軍民魚水情的戲，讓沙奶奶也有了唱，還把沙家有七個孩子改為了四個，沙七龍就成了沙四龍。。。。

改動最大的智取威虎山。原因說來可笑。原小說中有個人物孫達得，在文革初期，有個叫這個名字的人，以自己是楊子榮戰友的名義，到處做報告。做就做吧，還不時說些現在叫“大揭秘‘的抖料，這下得罪了中央文革。竟以”保衛革命樣板戲“為名，在全國範圍對這個小屁民批判，並徹底改變戲中人的名字：沒有203了，叫參謀長；沒白茹了，叫衛生員；沒孫達德了，叫申得華；沒一撮毛了，叫野狼嚎（成全了現在我們網友狼兄）；加常寶和她爹，體現階級鬥爭。打虎上山加了大段唱，突出正麵人物嘛。一律按當時解放軍服飾，五角星，紅領章，加唱’一顆紅星頭上戴，革命的紅旗掛兩邊”。還有好多改動，連座山雕都不讓過60大壽了，減為50.。。。NND,我真希望能讓我也減10歲，今年過50大壽多好：））

然後，我記得是70年前後，在大報上公布樣板戲的全部台詞，人名，動作要求。全國各地宣傳隊都要排練自己選中的一個樣板戲，不能有任何一點的走樣。（其實要走樣也不行，因為觀眾知道全部的話，都能背下來。演員一緊張，說錯台詞，大家就哄，廣播每天有嘛））最多被選中的是威虎山和沙家浜。我的一個師姐，放著鉗工不幹，非要到公司文藝隊演沙家浜。她沒特長，隻好去敲小鑼。結果得了外號“敲小鑼的”。

 

哪天有時間，大家湊在一起，專聊樣板戲，我給大家“抖料”：）））

所有跟帖： 

• 你和叫越俎代庖：））謝謝！一個錯字，革命的“紅星”應該是“紅旗”。 -史迷- ♂ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 11:57:25

• 連一韓國船長的馬屁都要拍得混淆是非，是不是很過分啊？ -北方度安jr- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 12:07:34

• 說完你該說的話啦？：））這次回來就是這個目地？ -史迷- ♂ (406 bytes) () 04/22/2014 postreply 12:33:30

• 哈哈，就那一句話，不再追加。理解多少算多少了。 -北方度安jr- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 12:38:26

• Just edited: that “紅星” has been replaced w/ “紅旗”. :-)) -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 12:33:27

• 還以為你史迷的另一名字呢。。。 -莊文雅- ♂ (36 bytes) () 04/22/2014 postreply 14:05:52

• 是因為題目撞車, 所以我就把他的跟貼貼到這裏. 謝謝雅兄! -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 15:10:27

• 文革買了本新版《林海雪原》，後來聽說刪除了原版白茹與少建波曖昧情節，荷爾蒙運動令我對文革心存不滿來了：） -低頭的穀穗11- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 17:48:49

• 兄一準是在77－79年間買的這本書。老毛在世對咱沒那麽仁義：－0 -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 18:28:52

• 好像還要早啊，印記中還一起買了《敵後武工隊》和一本委內瑞拉石油工人反抗美國資本主義的故事，像王孝和類的委內瑞拉石油工人（書名忘了 -低頭的穀穗11- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 18:40:34

• 一提“敵後武工隊”你買書的年代就更坐實了。“敵後武工隊”就是77年“解放”的。 -行者一路歌- ♂ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 18:57:09

• 哈哈，敬仰之情如滔滔江水：） -低頭的穀穗11- ♀ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 19:59:41

• “文革傳人”的文化就是樣板戲文化，到時候跟您打擂台，^_^。 -文革傳人- ♂ (0 bytes) () 04/22/2014 postreply 20:22:23

• 喜歡樣板戲，與政治無關。 -醜女的天空- ♀ (0 bytes) () 04/23/2014 postreply 00:54:40