真想跟您交個朋友，因為我家也完全是這樣的。
我們覺得中文學習的根本還是在於對中國文化的學習，單純當語言來學容易boring，而且收效不一定好。
我們是這樣做的：第一，首先家長自己要從感情和態度上認同甚至熱愛中國文化，這樣子教起來才不至於情感上勉為其難；其次，教中文的方法要靈活多樣，我們讓孩子聽古典評書和看好的中國電視，平時與他的中文對話盡量做到用詞準確，這樣無意之間他就學到好多，有時候冒出來一兩個成語，都是他自己通過看電視學的。現在的中國電視劇有個好處，大多都有字幕，這對海外的中國孩子學中文幫助可太大了；第三，要持之以恒，我們其實幾年前就讓他退出中文學校了，自己每天在家教，雖然有點累，但因為自己享受中國文化，教起來也就是一種享受了，並不覺得特別辛苦，看到孩子的進步更是欣慰。孩子剛開始也是有情緒的，但隨著他體會到中國文化的精深與中文語言的優美以後，他的抗拒情緒很快下降，轉而願意學甚至喜歡學了。最後還有一點，就是找各種機會向他證明學習中文對他將來和學業和事業發展大有好處，比如說帶他去看電影《Gravity》，裏麵的女主角擠進中國的天宮一號以後發現看不懂中文說明書，流露出無奈的表情，這下子孩子可得意了，回家就跟國內的老人打電話說：“我現在知道為什麽要學好中文了，不然以後在太空裏都回不來啦！”。
簡而言之，我覺得還是咱們的老話說得對：態度最重要，然後要講究方式方法。象今天，孩子剛看完冬奧會的電視報道，就激動地主動要求寫一篇中文感想，數量不多，但內容流暢清晰，對感想的表達準確到位，真是讓我們小小驚喜了一下。:)
最後我想對那些報怨孩子中文不好或者不好好學的家長說一句，其實如果家長自己對待中文以及中國文化的態度，是影響孩子學習中文的最主要因素。
謝謝。
