多一句嘴，請不要介意。

來源: bymyheart 於 2014-02-07 08:41:03 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (673 bytes)

回答: 不執著於一道風景由行人Y 於 2014-02-07 08:14:27

第一代移民自己‘遇見’的是新的文化和語言的衝突，自己在過去的傳統中糾結；兒女後代在新的文化裏‘遇見’的是父母傳統文化的失落糾結。
並不是是傳統就是美麗的風景，這裏邊有主觀的想象和誇大，有移民後的鄉愁和無奈進一步誇大了自己的傳統美好和虛妄。
我們移民之前都身在傳統裏浸泡，並沒有覺出那麽多美好，或放不下才選擇了移民之路，這應該是事實。
作為移民正確理解自己的感情和失落會使自己變得沒有那麽多的遺憾，愧疚感，愉快地過好自己腳下的日子。這是我觀察移民中為什麽下一代比上一代更輕鬆愉快的心理不同的結果之一。
融入一個新的文化對一個成年人並不全是愉快，有許多痛苦失敗孤獨，但最終這是自己的選擇，為這一份人生自由的抉擇應該為自己驕傲。