禿頂、鬼節、猶太籍“政治正確”？就是喜劇一鍋

來源: 文革傳人於 2013-10-30 20:02:08 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (0 bytes)

本文內容已被 [ 文革傳人 ] 在 2013-10-30 23:34:22 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

老漢給大家介紹一個美國喜劇大腕的係列，“悠著點兒”（Curb your Enthusiasm）。

喜好喜劇的朋友，可能不是看過就是聽說過一個著名的情景喜劇“Seinfeld”秀。這是起自二十世紀八十年代末的一個電視節目，曆時十年，成為現代情景喜劇的經典。其中兩個人物，Seinfeld出演他自己，而演員Jason Alexander出演Seinfeld的好友喬治。喬治的原型，是Seinfeld生活中的好友，也是喜劇演員的Larry David。那個節目是這兩位猶太裔好友共同創辦推出，產權共有。該劇大獲成功之後，Seinfeld 基本退出演藝界，隻有個別的新產品。而LD 則在有線電視的大牌鼻祖 HBO旗下再創另一情景喜劇，就是這個“悠著點兒”。該劇中 LD飾演他自己，招牌就是政治不正確，以揭示生活中人們在小事上的陋習與可笑。明天是鬼節，應景，給大家介紹“悠”劇第二季中的“Trick or Treat”一集。

鬼節前不久，LD 攜夫人去出席朋友、殘疾人 Cliff的電影首映。進影院前排隊的一會兒功夫，LD忽然來了個腦短路，用口哨吹出德國裔著名音樂家 Wagner的一段音樂。該段視頻見下：

http://www.youtube.com/watch?v=RsNLxfqh658

給一個背景，這位音樂前輩Wagner，死後很久有了個粉絲，不是別人，惡魔希特勒是也。這個曆史，LD扮演的猶太裔角色當然知道，但是音樂就是音樂，希特勒喜歡的音樂家的音樂，是曆史遺產，別人也可以喜歡，包括猶太裔人。總不能因為希特勒喜歡空氣猶太人就不呼吸了，又不是禦用文人寫出來拍希馬屁的。但是後出場的另一個猶太老頭（Walter）不如此認為，把猶太祖宗猶太教都端出來教訓LD。這段結尾給後麵的戲甩了個引子，就是Walter 的家離LD的家很近。

很快，鬼節到。LD與太太在家備糖迎接晚上來討糖的孩子們。就有了下段視頻：

http://www.youtube.com/watch?v=AUdfdzm0EpU

該集的精華這四分鍾的視頻占了一大截。“仇恨罪”的對話最有趣。

LD：門上寫“禿驢”，這是仇恨罪。我們沒頭發的人是一個群體，不能叫我們禿XX，如果是同性戀呢？能叫同性驢嗎？這是仇恨罪。

警察甲：但是門上說的是禿（潛意思是沒同性戀的事兒）。

LD：我們禿人是一個群體（仇恨罪就是以群體為對象）。

警察乙：不是抬杠，我也禿，可這門上的“禿驢”並不冒犯我。

LD：我不抬杠，你不是我們禿人群體的，你那個是自刮禿，是時尚行為，不屬於禿群體。

喜劇不用解釋，看喜劇長期需要解釋，不是劇不滑稽，就是觀者無欣賞細胞。此集後麵LD偶然路過一個鄰居家，發現那晚來討糖的女孩之一就是電影院門前教訓他不可欣賞Wagner音樂的Walter的女兒。上前要 Walter 教訓他女兒被拒絕。於是最精彩的一幕在劇的結尾處出現。為了不掃沒看過但會去看朋友們的興，這裏隻賣個關子了。線索是涉及Wagner的另一段代表作音樂“紐倫堡歌手”。

Felony or Treat.

注：Curb your Enthusiasm 的各季DVD市場上都有售。